桃山国小录制音乐专辑 传颂泰雅文化

【新唐人2012年11月4日讯】社区广角镜(265)台湾泰雅族有着天生的好嗓子,泰雅文化也是通过歌声代代相传。为了留下这美好的歌声和泰雅文化,明基友达基金会协助录制发行专辑,希望透过音乐让外界重视部落教育的环境。

新竹县桃山国小合唱团已经有40年历史,部落小朋友的天籁美声,浑然天成。今年国庆日他们在总统府前领唱国歌,现在又要发行专辑,虽然练习过程辛苦,学生们都觉得很值得。

新竹县桃山国小学生:“很开心,因为县长给我们去唱国歌,很开心。”

新竹县桃山国小学生:“辛苦啊!但是我还是会一直坚持下去唱歌。因为我们很多的那个泰雅音乐,都没有让大家知道,所以我们要录制这张专辑,给全部的人知道。”

新竹县桃山国小学生:“可以学习到,可以唱就是很多歌,而且有些是古语,然后我们自己母语,就是(唱)母语比较多。”

新竹县桃山国小校长陈圣源:“这张专辑我们要特别感谢,明基友达基金会大力支持。我们跟孩子约定好了,录下这12岁的最美的声音,我们相约20岁以后,我们回来再听这一张专辑。”

专辑中收录了包括泰雅民谣、古调、新创作歌曲和记录影片。除了为桃山国小合唱团的歌声留下记录,也让外界注意到,原住民的部落文化的教育环境现况。

新竹县桃山国小老师苏美娟:“我们的整个部落的一个文化习俗,通常都是由这个歌谣来传承,那我们以前这种歌就是老人家唱的一个传统的吟唱。借着教导孩子唱这些我们泰雅的歌,那从里面让孩子体会到,以前泰雅社会传统的、旧有的一些美好。”

台北教育大学教授刘宇阳:“部落里面很多需要值得关心,以及大家去思考,如何让原住民小朋友,这么可爱的音乐天分,以后真的能在音乐上发挥。”

和都市相比,偏乡的音乐教育资源较为缺乏,要往专业的音乐道路迈进,相对弱势,这群小朋友努力地展现音乐天分,希望让泰雅族传统的天籁美声,能继续传唱。

新唐人亚太电视黄定国、林秋霞台湾新竹采访报导。

相关文章
评论