川普胜选演讲：当美国人的总统 不会让你们失望

【新唐人2016年11月9日讯】9日凌晨，在家人的陪同下，川普在纽约竞选总部希尔顿酒店发表演讲，演讲中他说，要成为每个美国人的总统，不会让大家失望。

川普在纽约家乡的胜选晚会上，面对兴奋的支持者，试图弥合18个月来使总统大选转为恶毒的分裂和仇恨。

在支持民众的欢呼声中，川普走上了演讲，上台后他首先感谢各位支持者的到来：“感谢各位，让大家久等了。”

川普说：“我向每位美国公民承诺，我会成为每一个美国人的总统。这对我来说非常重要。”

他说：“对于那些在过去没有选择支持我的人，有一些这样的人，我想寻求你们的指导和帮助，我们从而能够共同努力，团结我们这个伟大的国家。”

川普也特别向败选的对手希拉里表示和解，赞赏她多年来投身公共服务。川普说：“希拉里长期以来非常非常努力地工作，我们要好好感谢她对美国所作出的付出。”

川普鼓励人们敢于梦想、敢于面对挑战。“美国不会再凑合着过”，川普说，会让美国总是保持第一位。

川普希望美国能够团结一心，并且提到美国有着巨大的潜力。

川普说：“美国有巨大的潜力”，将重建高速公路、隧道、桥梁和学校等。在重建的过程中，会有数百万的人参与到其中。”

由于川普选举期间表示要退出如北大西洋公约组织（NATO）等历史性协定，他今天在胜选宣言试图安抚不安的美国友邦。

他说：“我要告诉全世界，我们将永远把美国利益摆第一，也将公平对待每个人。”

他说：“我们要与愿和我们好好相处的所有国家和睦相处，我们将会有很好的关系。”

川普还说：“我保证不会让你们失望，我们会很棒。”他说，再过2、3或者8年，大家会同意他这么说。

川普说：“选战已结束，然而我们这次运动的工作现在才真正展开。”

在演讲的结尾，川普再次表达他对美国的热爱：“我爱这个国家。”

（记者张旖旎编译报导/责任编辑：许惠安）