王天卿是建昌（今江西南城）人，他的道术非常玄奥。徒弟郑某，人们称他郑道士，跟随王天卿多年，学会了“五雷法”，能够拜请雷神下界，降雨或除妖。每一次都有求必应。
宋高宗绍兴初年，郑道士来到临川县，有几个客人来拜见郑道士，他们想见见雷神，郑道士开始是拒绝不肯，但是挡不住这几个人的反复请求，就勉强答应了。
郑道士像往常一样，念咒画符，手执宝剑，高声宣诉。过了好一阵儿，见到冷风呼号，雨雾迷濛，一位神人头戴高帽，手持神斧，来到郑道士的面前，说道：“弟子雷神，承应郑法师召唤，前来听命。请讲！”
郑道士说：“因为有几个朋友，想拜见你，所以我便把你召来了，并没有别的事情。”雷神听完郑道士的话，很是愤怒，讲道：“弟子每次受你召唤，必先禀报天帝，得到批准，才能前来。办完事后，返回天庭，也还要向天帝汇报。今天，你却召我前来，以供戏耍，你这种行为，让我如何向天帝覆命呢？我手中的神斧，不容许我虚此一行。郑法师，你应该受此一斧。”
雷神当即举起神斧，砸向郑法师的脑袋。在场的那几个客人，都吓得惊叫倒地。过了一会儿，几个客人苏醒过来，一看，郑道士已经死了。（事据《夷坚丙志》卷十四）
笔者写到这里，想起一件往事：一个老陈，很信神；一个老刘，不信神。两个人关系不错，但爱抬杠。老刘说：“你讲有神，你把神请来，给我看看！”老陈说：“我是请不来神，我连本省的省长都请不来。但确实有省长。你没见过省长、国家主席、美国总统；总不能讲没有省长，没有国家主席，没有美国总统吧？你没有见过他们，但他们都存在。再说，神比省长、国家主席、美国总统他们，比一切常人，都高出无数倍。我们常人，怎么可以随便把神请下来呢？”
今天，我把宋代洪迈写的《夷坚丙志》中的上述故事，译述出来，也算是帮助老陈，让老陈在说服无神论的朋友时，多一个资料。那些不相信神灵的人，也应该从这里得到启发。
──转自《慧园》
(责任编辑：晓玉)
