川普:中共隱瞞疫情 全球付出巨大代價

【新唐人北京時間2020年03月20日訊】美國總統川普特朗普)日前在白宮再次譴責中共隱瞞疫情,導致「中共病毒」(武漢肺炎)大流行,全球為此付出巨大代價。同時,他對中共官方通報疫情「零增長」也表示懷疑,「我希望是真的,誰知道呢?」

3月19日,在白宮每日疫情簡報會上,川普被問及是否相信中共官方通報的疫情數據時說,「我希望那是真的。誰知道呢?但我希望是真的,我真心希望」。

據中共官方通報,18日,中國31個省市區包括重災區湖北省,首度創下單日境內「零新增」記錄。新增確診病例34例,全部來自境外輸入。然而,由於中共一直在隱瞞疫情真相,外界對此表示質疑。

當天,川普再度譴責中共隱瞞疫情,在疫情初期沒有盡快分享信息,「世界為此付出了巨大代價。」

他說,如果能早幾個月知道疫情,情況會好得多,疫情應能被侷限在中國大陸剛開始發現的區域。現在全球為此付出巨大代價,「所有人都知道這一點,我們都知道」。

川普在講話中再次使用「中國(中共)病毒」(Chinese Virus)一詞,當被問及他是否正在考慮對中共隱瞞疫情進行反擊時,川普回答:「我們正在為此進行努力。」

川普在16日發布的推文中,首次使用「中國(中共)病毒」的稱呼。這是因為中共外交部發言人趙立堅散佈「美軍將病毒帶入武漢」的謠言,川普對此反擊。

17日,川普在記者會上回應,他肯定中共病毒武漢肺炎新冠肺炎,COVID-19))來自中國,所以只能叫它「中國(中共)病毒」。

他說,他並不是要和中方爭論,但他只能那麼叫,因為病毒就是來自中國,他認為那麼叫是「非常準確的」。他並再次強調,美國軍人沒有傳播病毒給任何人,中共的說法是錯誤的。

在19日的疫情簡報會上,川普還指責美國媒體對「中共病毒」(武漢肺炎)的報導「與中國(中共)為伍」(siding with China)。並特別提到《華盛頓郵報》、《紐約時報》和《華爾街日報》。

國際知名的中國議題專家孔誥烽(Ho-Fung Hung)近日在《政治風險雜誌》(Journal of Political Risk)發表的題為「要求北京對冠狀病毒負責不是種族主義」(Holding Beijing Accountable For The Coronavirus Is Not Racist)的文章中指出,各界在爭議「武漢(中共)肺炎」或「中國(中共)病毒」是否為種族歧視時,「不應妨礙我們討論該病毒的起源,並追究中國(中共)政府造成這個全球性公共衛生危機的責任」。

孔誥烽表示,如果北京從去年12月下旬沒有掩蓋疫情並立即採取嚴格的檢疫措施,那麼武漢市應可有效遏制這個病毒的傳播,全球也可提前監控來自中國的旅客,更好地阻止該病毒在全球的傳播。

美國國務卿蓬佩奧17日在國務院新聞發布會回答記者提問時表示,中共政府製造謠言,將病毒來源嫁禍給美軍,目的是轉移責任。

蓬佩奧指出,中共有責任及時、準確地報告疫情。「中共有責任這樣做,不僅是為正在遭受苦難的美國人、意大利人、韓國人和伊朗人,也是為中國人民。」

「我們非常清楚,第一個知道武漢(中共)病毒的政府是中國(中共)政府,它必須向全球警示這件事,承擔這個特殊的責任。⋯⋯然而,全球花了很長時間才知道在中國境內存在著這個風險。」

他強調,美國未來會追究中共在疫情中的責任。「未來會有這麼一天,我們將評估整個世界對這場疫情的反應,在適當時機,我們將對此採取行動。」

編者按:為了反擊中共的抹黑,美國總統川普把武漢新冠病毒稱作「中國病毒」。新唐人認為叫「中共病毒」更準確。這個病毒來自中共統治下的中國,因為中共掩蓋疫情而向全世界散發,為了替華人正名,應區分中共和中國,正名為「中共病毒」。

(記者羅婷婷報導/責任編輯:戴明)

相關文章
評論