香甜又亮丽 夏季的彩虹胡萝卜沙拉

Lynda Balslev撰文/张信燕编译

【新唐人北京时间2022年06月15日讯】胡萝卜是这道沙拉的主要组成部分,全年供应,是沙拉的主要食材。胡萝卜的风味会因季节的变化而不同。夏季的胡萝卜新鲜、亮丽、多叶,春季的小胡萝卜有更多的植物和泥土的味道,秋季的则更成熟、更多甜味。

烤夏天的胡萝卜会释出它们的天然糖分,增大甜味和柠檬味。古法种植出的胡萝卜有丰富的色彩和风味提升。红胡萝卜的味道与橙色胡萝卜最相似,而白胡萝卜则非常甜。紫胡萝卜是最引人注目:它们甜而略带辛辣味,紫色的外表,里面却是充满活力的橙色。

胡萝卜味道鲜美,搭配新鲜而带褶边的夏季香草,如莳萝、香菜和细叶香芹。这些香草中的任何一种都可以用在这个沙拉中,你可根据自己的口味搭配。

在这个食谱中,莳萝和香菜的比例相同。至于谷物,煸炒以色列珍珠蒸粗麦粉,会为沙拉增添美妙的烤香味和坚果味。当然也可以使用其他谷物,包括小麦、翡麦或 碾碎的干小麦。

香甜亮丽的烤胡萝卜沙拉(Lynda Balslev)

烤胡萝卜和蒸粗麦粉沙拉

总时间:40 分钟

4人份量材料

特级初榨橄榄油
1杯以色列(珍珠)蒸粗麦粉
1杯水
2汤匙新鲜柠檬汁
犹太盐
1瓣大蒜,切碎
1茶匙孜然粉
1/2茶匙磨碎的柠檬皮,加上更多装饰
1/4茶匙阿勒颇胡椒,或碎红色的辣椒片
2束细彩虹胡萝卜,约1磅
现磨黑胡椒
1/2 杯袋装混合切碎的新鲜香草,如莳萝、香菜或细菜香芹
1/2个柠檬,切成楔子形状

做法

用一平底锅,中火加热 1 汤匙油。加入蒸粗麦粉烤1到2分钟,直至金黄色。加入水(它会发出嘶嘶声和蒸汽)、柠檬汁和 1/2 茶匙盐。盖上平底锅,用中低火炖至蒸粗麦粉变软,液体被吸收,需时8到10分钟。将蒸粗麦粉倒入碗中,加入大蒜、孜然、柠檬皮和红辣椒片搅拌,放一边冷却至室温。

将烤箱加热到 400 华氏度。

胡萝卜修剪末端并去皮,如果较厚大,可纵向切半。再把胡萝卜放在一个大碗里,加入 1 汤匙油,用盐和现磨黑胡椒调味,然后搅拌均匀。

将胡萝卜铺在有边的烤盘上,在烤箱中烤至轻微烧焦和脆嫩,大约 20 分钟,具体取决于胡萝卜的厚度。取出并冷却至室温。

混合一半的香草,倒在冷却的蒸粗麦粉中,在盘子里分开。

把胡萝卜放在蒸粗麦粉上,淋上一点橄榄油和柠檬汁,撒上剩余的香草和柠檬皮。

Lynda Balslev 是烹饪书作者、美食和旅行作家、以及食谱开发人员,她与丹麦丈夫、两个孩子、一只猫和一只狗住在旧金山湾区。Lynda 在巴黎的蓝带烹饪学院学习烹饪,并在瑞士和丹麦担任私人厨师、烹饪讲师和美食作家。

原文:A Rainbow of Roots for Summer 发表在英文大纪元网站。

(责任编辑:薛飞)

相关文章
评论