法轮大法信息中心:中共企图利用纽约媒体抹黑法轮功

【新唐人2014年1月8日讯】(大纪元记者徐清风编译报导)法轮大法信息中心1月7日发布通告说,2001年天安门自焚案的自焚者不是法轮功学员,该事件是中共当局亲自导演,用之来煽动公众对法轮功的仇恨。法轮大法信息中心呼吁美国社会对此敲醒警钟,敦促美国媒体对此进行彻查。

1月7日,中国“回收大王”陈光标在纽约召开新闻发布会声称,他将向2001年天安门广场自焚案的一对母女提供捐款。法轮大法信息中心随即发出通告。以下是法轮大法信息中心通告的全文翻译:

中共企图利用纽约媒体抹黑法轮功

1月7日,中国“回收大王”陈光标在纽约召开新闻发布会称,他向2001年天安门广场自焚案的一对母女提供捐款。中共政府曾声称,自焚者是法轮功学员。

法轮大法信息中心重申,在过去10年中,大量和可靠的(信息)来源和分析显示,2001年1月23日的自焚事件是中共政权可怕的宣传伎俩,目的在于让公众反对法轮功。

中共当局不允许对自焚事件进行任何独立调查,将之作为打压的借口,对法轮功学员系统性的使用暴力和进行法外监禁,导致拘留所中因酷刑和虐待造成的死亡人数激增。

因此,(陈光标举行的)新闻发布会看起来有意利用陈的恶名以及纽约市媒体来在美国社会传播中国共产党对法轮功的诽谤。

法轮功大法信息中心采访了法轮功发言人张而平, 张而平说,“法轮功根植于佛家,其核心原则是真、善、忍,通过打坐炼功来促进个人的身心健康。他说,“法轮功的主要著作──《转法轮》和其他的教导明确禁止杀生和自杀。 并且,(中共)国家媒体所播放的视频中,自焚者的打坐的动作是不正确的。 这些人如果不遵守这样最基本的教导和按正确的方式来打坐的话,他们可能是法轮功学员吗?”

张而平说,“他们(自焚者)的行为不能代表法轮功,法轮功鼓励人们要真、善、忍,珍惜一切生命,包括自己。”

“并且,此事件正在推动中共的虚假宣传,这一事实对美国人来说应该敲响警钟。据报导,陈(光标)可能有意收购《纽约时报》。”

“陈(光标)已经声明,他将使用《纽约时报》来“宣传中国正面的信息”。他一旦将之所有,共产党同时会利用这份报纸来宣传和煽动对像法轮功学员这样受害人的仇恨和错误信息。”

法轮大法信息中心同时敦促,记者或报导这一事件的其他人士评估这一信息,对新闻发布会上的宣称进行彻底调查,确保其不会利用西方自由媒体来推动中共政权的迫害。”

法轮功发言人张而平可接受采访,他的电话: 646.533.6147。

来自独立观察家对“自焚”事件的评论:

“来自海外的法轮功代表立即对中国大陆报导的准确性(问题)进行驳斥。一遍又一遍,他们正确的坚持——李洪志(先生)的著作和法轮功修炼中没有暴力——不论是对他人,还是对自己。”
──加拿大宗教研究教授 David Ownby。

《华盛顿邮报》记者菲利普•潘在他的调查报告中提及两位自焚者的背景说:“从未有人看过她练习法轮功。”

“(中共)政权指向2001年1月23日天安门广场的一个所谓的自焚事件……但是,我们获得该(自焚)事件的视频,在我们看来,证实自焚是由政府导演的。”
──国际教育发展组织在联合国的第53届的促进和保护人权小组会议上的声明。

“值得注意的是,一位在现场的CNN制片人,她当时在仅50英尺的距离,她说,她甚至没有看到一个孩子在那里(这和中共国家电视广为播放的版本相反)。”
──纽约的媒体分析人士 Danny Schecter。

“我们最终发现,这(自焚)是被导演的,不是真实的……完全由(中共)政府导演。”
──加拿大律师、前中国历史和法学教授 Clive Ansley。

“政府有关自焚的故事充满了矛盾,其中包括这一事实──法轮功的教导禁止暴力和自杀;(中共)视频镜头中自焚者的打坐姿势是不正确的。《华盛顿邮报》的菲利普.潘的调查发现,没有证据表明,在广场上死亡的女人曾经修炼过法轮功。”
── 美国智库“自由之家”的研究分析师Sarah Cook。

相关文章
评论