纽约市消防表彰日 每滴汗水都有意义

【新唐人2016年06月02日讯】暴露在滚滚浓烟中、在水深火热里也要奋不顾身的工作,说的就是消防队员了。今天中午,纽约消防局(FDNY)在纽约市政厅前举行了盛大的褒奖日活动,向67位杰出的消防员致敬,随记者柯婷婷去看看。

记者:“今天是纽约市2016年的消防局表彰日,总共有67名来自纽约市五大区的紧急救援人员和消防员获得褒奖,我们来听一下其中的一些故事。”

上千位的纽约市消防员及获奖者的亲友们聚集在一起,纽约市长白思豪和消防局局长尼格罗(Daniel Nigro),向67位“烈火英雄”颁发最高的褒奖。

这位是来自皇后区艾姆赫斯特,287云梯队的华裔消防员Gil Lee。他从事了4年的紧急救援工作后转成消防员,至今在云梯队服务了3年半。

287云梯队消防员Gil Lee:“我们消防营有两名同袍今天获奖,Haseney中尉和Busener消防员。他们在火灾中救出两位民众,所以我们今天来庆祝一番。”

Gil希望向他两位获奖的同袍看齐,争取升职。

287云梯队消防员Gil Lee:“肯定的,我有目标升到中尉,甚至分局主管,都有信心。”

每年消防局都会招聘2000位新人,他鼓励华人朋友加入消防队,因为付出的每一滴汗水都有意义。

287云梯队消防员Gil Lee:“这是个体力活,要有很好的体格,经常要扛100多磅的工具,还要爬很多楼梯。有民众需要你的帮忙,你就要伸出援手。在以前可能没有这么多(华人消防员),但现在消防部门越来越多亚裔面孔。”

今年也是纽约消防局和紧急医疗服务局(EMS)合并的20周年。

在2015年,他们一共回应了170万次火灾或急救呼叫,创下了纽约市紧急情况处理的纪录。

新唐人记者柯婷婷、施萍纽约报道

相关文章
评论