冲绳工艺展重归东京举行 带来独特手工经典

【新唐人北京时间2022年10月04日讯】近日,第29届日本冲绳传统工艺展再次来到东京举行,这项多元文化交流也让疫情中的东京增加一份活力。

丰富多采的传统工艺品是冲绳引以为傲的特色之一。因疫情影响而中止了3年的冲绳工艺展,再次在东京隆重登场。众多热爱冲绳的市民慕名而来,感受南国独有的传统文化。

冲绳在琉球王国时期,受中国与东南亚的影响,建立了自己的独特文化。这些展出的传统工艺品就是在漫长的琉球历史长河中孕育出的独树一帜的手工技艺。展览中的手织品最为日本人喜爱。“首里织”看上去高贵典雅,“琉球红型”也绚丽夺目,“读谷山花织”显得简约华丽…这些在琉球王国时期孕育而成的经典手工艺品,历经了数次硝烟战火,一直流传至今。

Momoto杂志编辑长inouechizu:“随着时间推移,颜料会渗透在织品中,(琉球红型)显得很沈稳但又不失原本的色彩。”

“三线”是冲绳民族乐曲中不可缺少的拨弦乐器,因其琴身有三根线而得名。现场正在演奏三线,“祝福歌”、“情歌”、“离别歌”等独特的南国曲调,让听者可从曲中感受当时冲绳人的喜怒哀乐。

观众:“我非常喜欢冲绳,(刚才的演奏)真的太精彩了,现在还回荡在耳畔。”

“砂糖黍染”、“琉球漆器”、“壶屋烧”等工艺品同样博得客人的眼球。展示会设有的充满乐趣的体验项目及匠人现场制作表演环节,都在体现着先人的智慧。

主办方介绍说,今年是冲绳回归日本的50周年,为期三天的展会就是在这个节点上举行的。他们带来的此次展会可让客人了解冲绳回归前后的历史,更能让观众在趣味中感受冲绳的独特文化。

新唐人电视台日本记者站许婷、乐飞采访报导

相关文章
评论