【中国禁闻】另一种翻墙 艾未未促Twitter推中文版

【新唐人2010年3月19日讯】自从谷歌宣布退出中国以来,中共政府严厉的网络审查制度成了一个大话题。微博网站推特(Twitter)表示正在确实推动中文版,在不远的将来,中国用户也可以用中文登记上推特,翻越中共防火墙。

使用Twitter的用户,可以把自己的最新动态和想法,用微型博客或短消息的形式发送到网上。推特提供一种可能性,通过其他网页来到推特网上。这样,即使没有电脑,中国用户通过手机也可以直接上到推特。还有一些程式,也可以让人们不通过流览器就能上网,直接享受推特服务。

据自由亚洲电台报导,15号,应邀在纽约参加互联网自由问题研讨会的中国艺术家艾未未,在会上敦促Twitter创办人之一的多尔西提供中文登入,艾未未获得答复,表示正在研发中,Twitter中文版指日可待。

艾未未对于答复非常满意,他还表示:“我觉得国外大多数民众或媒体对中国处在一种什么情形下还不是很清晰,他们不知道为什么上twitter上youtube会有问题,这实在是很多人不能理解的事情。”

据《21世纪经济报导》说,中国90%以上的网吧被监控。而《费加罗报》也曾经报导,中国网路监督“里三层外三层”。不仅仅防卫,也主动出击。包括侵入谷歌顾客的电子邮箱。

对于Twitter中文版在中国推广会不会也像谷歌一样遇到阻碍,艾未未说:这个肯定会有问题。人类整个文明史都会有进步的力量和试图保守力量的争斗,但我们还是觉得社会会进步,不管在某一个阶段、某个区域显示的并不是这样。

据法新社报导,Twitter的另一创办人威廉斯在“南南西互动会议”上表示:“网路是任何人都可以与世界共用的资讯民主化” ,“在像中国这种地方,很难说这些防火墙可以支撑多久。”

汉学家、互联网专家吴漠汀在接受德国之声采访时也表示:推特在中国有着很高的地位,它可以在非常短的时间里让许多人得知消息。可以非常快地召集一个大会,比如谁被捕了,其他同情者马上就会得知。这当然对中共政府构成了一种潜在的威胁。

新唐人记者李静、舒展综合报导。

相关文章
评论