【新唐人2012年3月17日讯】就在重庆市委书记薄熙来被宣布免职的同一天，被网民认为奉薄熙来为精神领袖的几家大陆知名“左派网站”也接连停止运营，其中包括《乌有之乡》、《毛泽东旗帜网》、《毛泽东网》、《四月网》、《红色中国网》等。很多网民对此感到高兴。大陆作家铁流则表示，除了关闭左派网站，中共官方还应该重新批判毛泽东。有消息说左派舆论阵地网站都无法登入，是遭到中共当局的封杀。大陆网络也盛传中南海担心事件引发左派抗议，已经做好部署，并向重庆增派武警部队防范，还有一些政治气氛较活跃的大城市如北京、上海等，也接到指令，加强戒备。
此外，海南莺歌海镇建燃煤发电厂的群体抗议事件仍在持续，继11号万人上街抗议遭武警驱散后，当局原定3月16号在原址再举行动工仪式，因惧怕村民抗议，3月15号深夜，当地政府突然调派上千武警进村，挨家挨户拍门叫醒村民，警告他们不准非法集会和参加游行，武警把守村口，禁止村民去镇政府。当地村民表示，目前，每天都有村民日夜轮流看守工地，一旦有人进入动工，村民会马上召集人员前往阻止。
Bo Xilai is Removed, Leftist Websites are Blocked
On the same day that Chongqing’s Chinese Communist Party
(CCP) Secretary Bo Xilai was removed from his post.
A few well-know “leftist” websites, which treat Bo as
their “spiritual leader”, were closed one after another.
Most netizens are very happy with it.
Writer Tie Liu said as well as closure of “leftist” websites,CCP
officials should also criticise Mao Zedong.
Sources said that they can’t log into the “leftist” forum website;
it must be blocked by the CCP.
Rumours spread over the internet that Zhongnanhai (Central
headquarters of CCP) were worried and have prepared in case leftist riots take place.
Armed forces were also sent into Chongqing.
A few big cities such as Beijing and Shanghai have received
instructions to intensify the security.
Also, the mass protest continued in a coal-fired power plant
in Yinggehai town, Hainan Province.
Tens of thousands of villagers held protests to prevent the go
ahead of a new power station.
These were dismissed by riot police on March 11th.
The local authorities originally planned to hold a ceremony to
start up the power plant project on March 16th,
However, they were afraid of protests again.
At midnight, March 15th, over a thousand riot police came to
the village, knocked on every villager’s door.
They woke everyone up and warned villagers not to gather
and protest.
Police are keep watch on the village, preventing villagers from
going to the town council.
Villagers said at present, they are taking turns to guard the site
each day,
As soon as someone is found to go inside to work, they will
be stopped.
