纽时揭开中共纪检狠招—“双规”神秘面纱

【新唐人2012年6月18日讯】(新唐人记者李韵报导)《纽约时报》6月15日撰文揭示了“双规”这种中共权力监察和政党管理中的神秘面纱。说,在中国,中共党员有很多好处,坐公家汽车,随意挥霍公款,利用职权贪腐;但他们一旦因为打破规则,或他们仅仅得罪了上级,他们可能被拖进一个名叫“双规”的黑暗深渊,其特点是肉体折磨和剥夺睡眠的审讯,很少能有人毫发无损地走出来。

文章说,薄熙来自去职以后就彻底消失在公众视线之内就是一个例证。中国官方媒体报导,十年来,数百名官员在受到数月的秘密关押和残酷审讯之后,自杀或神秘死亡。专家表示,一旦审讯者得到满意的供词,被双规者往往被开除党籍和没收财富。一些案子被交给检察院,进行秘密审判。

中美对话基金会表示,审讯者经常使用的酷刑包括把接受双规者的头按进水里、用烟蒂烫、殴打等。

旧金山促进中共监狱制度改革的组织指出,在这套制度中,水淹、烟头烙烫、殴打是家常便饭。而保密是为了不损中共的面子,不伤其执政的合法性。因此,可以大胆地预测,对薄熙来的指控不可能公开,也不可能提起公诉。

北京著名辩护律师丁锡奎说:“双规这两个字,足以使官员吓得发抖。”

中共喉舌《新华社》报导,2003至2008年,有88万多中共党员被双规,其中仅2万5000人被司法起诉。

薄熙来主政重庆期间,充分利用了这一“双规”这一程序,打击被他视为的“政敌”的人,导致成千上万人被捕,一些人被处决。据官媒体报道,原重庆公安局副局长彭长健在被审讯过程中心脏病发作死亡;重庆交管局局长陈洪刚,被报道在用头部撞墙后死亡。

文章指出,遭到“双规”有各式各样的原因,有“道德败坏”包养大量情妇的如刘志军,有挪用巨额公款的如原杭州副市长许迈永,甚至有福建的陆姓村官因组织抗议非法征地而被双规。

评论指出,在权力运行不透明、法治建设不健全的中国,双规日益成为中共治党过程中制度化的现象。一旦进入了双规的程序,没人能够全身而退,它既可以成为领导们铲除异己的狠招,也可以成为牺牲官员安抚民怨的利器。

虽然不少人批评‘双规’超越了法律框架,但出于人们普遍痛恨这种官员腐败,舆论绝不会为那些受尽“双规”屈辱的官员抱一丝的同情。

相关文章
评论