【中国禁闻】3月5日完整版

【新唐人2014年03月06日讯】【中国禁闻】3月5日完整版

提要
两会恐慌笼罩 暴力事件全国蔓延
孙大午:周永康等同黑社会头子
美国伊州众议院决议谴责中共活摘

李克强首份报告 外界评说纷纭

中共的十二届全国人大二次会议3月5号在北京揭幕,中共总理李克强在会上发表任内首份政府工作报告,报告中的一些提法,引起外界议论。

李克强在报告中高调宣称“坚决向污染宣战”,却又将今年经济增长预期目标定为7.5%,因此被认为,中共还是没有摆脱“唯GDP论”的既有经济发展模式,治理污染是否能真正落实,外界表示怀疑。

而中共军费今年再增12.2%,也超出外界预期,引起国际关注。日本批评说,中共的国防政策与军费开支缺乏透明度。

黄琦:增维稳费 将深化官民矛盾

而报告中提到的公共安全开支预算,将增长6.1%,也引起国内维权人士的关注,因为公共安全开支也被广泛认为是“维稳费”。

“中国天网人权事务中心”负责人黄琦对《自由亚洲电台》表示,他相信“维稳费”预算开支的增加,与过去一年民间接连发生大规模的群体性事件,以及去年10 月在北京天安门广场的爆炸事件,和刚在云南昆明发生的砍人流血事件有关。

黄琦批评说,官方增加维稳开支,也无助把根源问题解决,相反,会进一步加深官民矛盾。

人大开幕日 天安门前现神秘白烟

3月5号上午,中共的全国“人大”会议在北京召开,天安门地区明显加强了警戒,但仍然有示威者前往撒传单,甚至还传出有人试图自焚的消息。

据香港《南华早报》报导,当天上午大约11点,有人看到天安门城楼附近突然一阵骚动,随后有白烟冒起。报导说,《南华早报》记者采访了5名当时在现场附近的人,其中一人听说,有一名大约40岁的妇女因烧伤被抬走。

当时也在场的《六四天网》义工王晶说,警方处理自焚现场非常迅速,五分钟初步清理完毕,随后调来水车进场冲刷,总共大约用了30分钟。

但是,有关自焚的传言还无法得到独立消息来源的证实。

示威者天安门广场撒传单被带走

在北京天安门地区疑似自焚案发生后不久,又有示威者越过了警方设立的安全警戒线,在“人大”会议代表们进场时撒传单,但立即被警察和便衣人员控制并带走。

警方要求拍下事件经过的过路者删除相机中的照片和录像。

编辑/周玉林

两会恐慌笼罩 暴力事件全国蔓延

中共“两会”召开的同时,中国各地事件频发。继“3.1昆明血案”发生后,东莞、桂林、广州等地接连发生爆炸、砍杀、地铁踩踏等事件。“人大”开幕当天,北京又发生自焚事件,吉林则发生巴士着火,导致10死17伤的惨案。引发大陆民众人心惶惶。

昆明血案发生后,中国各地加强了维稳机制,不少地方甚至出现特警荷枪实弹站岗、武警巡逻。但恐怖事件仍接连在各地蔓延。

3月5号早上,吉林政府发布消息说,当地一辆通勤大巴在行驶途中发生大火,造成10人死亡、17人受伤,事故原因正在调查中。

同一天,5号上午11点多,在戒备森严的北京天安门广场,再次发生了访民自焚事件。

吉林访民王晶:“当时我是离现场有一段距离,我是跑过去的,看见冒烟跑过去的,跑过去我看到已经都剩下灭火器一片白了,然后他们在收拾残局,挡上,不让大家看。”

现场目击者告诉吉林访民王晶,自焚者是一名40岁左右的女访民,有5、6个保安赶到现场,用灭火器把火扑灭后,把自焚者推上警车带走了。

原“山东大学”教授孙文广披露,前几天济南市也有几名访民,因冤情长期得不到解决而跳楼自杀。

原“山东大学”教授孙文广:“这种现象也说明中共当局,它不尊重民间的民意,对民众的合法的表达途径进行打压,那么去上访、到法院告状,这是正常的渠道,你给他阻塞了,他忍无可忍没有办法来自焚。”

5号下午两点左右,上万名访民聚集在北京中共“三办”胡同,他们希望在“人大”开幕的时候,当局能帮他们解决冤案,但有2000名截访人员到现场抓捕访民。

中共“两会”前夕,恐怖事件已在中国各地接连爆发。3月1号晚,云南昆明火车站发生了持械砍人杀人特大惨案,造成30人被刺死,143人受伤。中共迅速将这一事件定性为“暴力恐怖袭击事件”。

两天后的3月3号上午,广东东莞一家餐厅也发生爆炸,造成1人死亡、31人受伤。民众质疑,“两会”敏感时期,东莞爆炸事故原因不简单。

当天,广西桂林再传出新疆人砍杀宝马女车主后逃逸事件。事发现场附近酒店一名张姓员工说,血案发生后,桂林市气氛紧张、人心惶惶,各大路口都在戒严。

广西桂林血案附近酒店员工张先生:“现在到处都有戒严,到处都有人站岗盘查。新疆人我都不给他们住了,因为我是开宾馆的,不给他们住,如果(新疆人)来住了叫我们报案。”

4号凌晨,5名犯罪嫌疑人被抓获,但没有新疆人。

4号上午,广州地铁站又爆发恐慌事件,有人释放刺激性气体,导致混乱,发生踩踏事故,多人受伤。广州警方随后通报,气体来自一瓶女性防狼喷剂。

孙文广指出,近几年来,中国大陆发生太多血腥事件,导致民众个个精神紧绷,笼罩在恐惧的阴影中。

孙文广:“在大陆还有一些人,因为他受了冤屈,没法表达,到小学去杀小学生,到幼儿园去杀小孩子,这些现象怎么产生的?作为政府你想想为什么?是不是你把民间表达民意渠道全部阻塞了?游行你要抓人,示威你要抓人还要判刑。”

孙文广指出,目前中国民众已被逼迫到不惜用命来维权。他认为,“两会”代表应该提出:保护民间权力,满足民间正当诉求,否则将会引发更多暴力事件发生。

采访编辑/李韵 后制/孙宁

政协报告低姿态?专家解读有玄机

中共的“两会”正在进行。5号,中共国务院总理李克强做了政府工作报告。而中共政协主席俞正声3号作的政协工作报告中,所谓“开放而民主的低姿态”,引起了外界的讨论。这是否能说明中共要改革、要搞民主了?看看专家们怎么解读。

外界关注较多的是政协报告中所提到的“提倡热烈而不对立的讨论,开展真诚而不敷衍的交流,鼓励尖锐而不极端的批评”,尤其是“三不”主义:“不打棍子、不扣帽子、不抓辫子”。

美国中文杂志《中国事务》总编伍凡:“‘三不主义’最早用的时候,是50年代末、60年代初,所谓的三年自然灾害快结束了,共产党感觉到他们做错了很多事情,要把民心拉回来,给知识份子又是鞠躬、握手,讲软话、好话、骗人的话了。等度过难关以后,它再硬起来。”

美国中文杂志《中国事务》总编辑伍凡从亲身经历看出,这种低姿态是中共的特点,而中共目前同样处在大的压力下,所以他们再次选择了“低姿态”。

伍凡:“第一:民心丧失了。第二:经济下滑了,再怎么投资也起不来。究竟保房地产呢?还是保人民币呢?他们没有能力来收了,所以最近要讲好话了。但是太晚了,老百姓不相信你了。民心丧失以后,你要做出多大的努力让老百姓相信你?!”

但时事评论员李善鉴并不同意中共现在选择了低姿态,而是变换立场求生存。他表示,全球大量的评论已经指出:中共几十年来,立场不断变换:如他们喊出的共产主义,在政治上,一直是一党专政,但经济上成了经济特权阶层垄断。

时事评论员李善鉴:“这种变换本身,恰恰就是它的本质。从它存在的第一天,它就有存在的危机,因为它整个做事情的方式,跟人类社会正常的道德、理念都是颠倒的。它就在不断的变换立场,来应付这些危机来生存。”

据公开资料显示,在中共历史上,1957年至58 年,中共以“百花齐放,百家争鸣”为名,“号召党外人士‘鸣放’”,随后共划定55万“右派分子”。这些人及其家人受到长达2、30年的歧视和折磨。

李善鉴:“对中国共产党它的本质稍微有了解的话,其实能看到:它的每一句话的头半句是糖衣,后半句那就是炮弹。说‘可以尖锐但是不能极端’,也就是当它听了不顺耳的时候,你那个言论就是极端的言论,它就可以用炮弹把你搞得粉身碎骨。”

李善鉴说,在中共社会中,现在人与人之间已经严重缺乏信任。继云南昆明发生“301 砍杀平民事件”后,广西桂林又发生刺杀富人事件。更有甚者,5号广州地铁中有人玩“防身喷雾剂”使乘客夺路而逃,造成踩踏伤人事件等。

李善鉴:“广州地铁出现的这种因为误会而造成紧张,反而造成伤害,这个现象,其实恰恰就是中国社会现在人的心理状态的一个非常真实的反应。也就是说,整个社会之间没有一个正常的人与人之间的一个信任感,所以人与人之间的关系非常紧张。”

李善鉴认为,这些尖锐的矛盾,已经严重影响了共产党的统治。

李善鉴:“共产党自己的官员都在大量的往外跑。那它放下身段,它去把糖衣抛出来,无非它是希望能够缓和这些矛盾、缓和这些紧张关系。归根结底还是想要能够多维持一段时间—-它的统治。”

民间对中共政协强调的所谓“低姿态”,并没有追捧,相反的却非常警醒。网友“秀才江湖”5号发推特时引用图片说:“他干得不好,还神气活现,我已经走开了,我已经受不了他那副颐指气使、为所欲为的鸟样了,你们呢? 我们都走开了,他就完蛋了!”

采访编辑/唐音 后制/周天

孙大午:周永康等同黑社会头子

四川资本大鳄刘汉,日前被检察机关提起公诉。这桩起诉,不仅令已经尘封八年的辽宁大亨袁宝璟被处死案件,重回公众视野,而且令传言受到腐败调查的前“安全沙皇”周永康案件,又添加了一层“涉黑”重罪。河北企业家孙大午对本台记者表示,周永康应该等同黑社会头子一样受到严厉惩罚。

河北“大午农牧集团有限公司”创始人和监事长孙大午,在《中国企业家》网站上撰文,讲述四川富商刘汉与辽宁大亨袁宝璟结仇的往事。

刘汉今年48岁,资产至少有400亿,是四川有名的富豪,最近刘汉因涉嫌组织、领导、参加黑社会性质组织,以及故意杀人等21项罪名,而被起诉。而原北京“建昊集团”董事长袁宝璟,曾被誉为“北京的李嘉诚”,他是近年来被处死刑的第一位亿万富翁。

2006年3月17号上午,40岁的袁宝璟,在故乡辽阳等到终审判决,被立即执行注射死刑,同时被执行注射死刑的,还有与袁宝璟密谋杀人的兄弟袁宝琦,和袁宝森。

身家500亿的袁宝璟被处死,许多人议论背后的水很深。孙大午表示,按常规来说,即便是杀人偿命,杀一人,有一个被处死也就可以抵命了,为什么要把袁宝璟三兄弟灭门?袁宝璟还曾经捐出他所持有的一家印尼石油公司40%的股份,总价值约500亿,希望减刑,但都没有起到丝毫作用。

河北大午农牧集团有限公司创始人孙大午:“如果没有强大的力量,袁宝璟(案件)怎么可能一下处死三个人呢?大家都觉得这里面有很多东西没有公开。大家都知道这里边有猫腻的东西。”

孙大午撰文指出,袁宝璟难逃死劫是因为刘汉。刘汉与神秘商人周滨交往密切,而周滨的父亲当时是国家的政治局委员,公安部长。所以刘汉才有这么大的能量,可以公权私用,官报私仇。

孙大午3月5号接受《新唐人》采访时证实,周滨的父亲就是中共前中央政法委书记周永康。

据《新京报》最近报导,2001年,刘汉攀上了周滨。一名知情人指称,周滨2002年前后到四川投资,刘汉高价从周滨手中购买项目,被认为是“为了维护关系。”

孙大午认为,刘汉被公诉,跟周永康被调查有关系。他说,如果上边没有倒台,下边不可能有事。还有分析说,刘汉被起诉,将使得周永康的罪名升级为“涉黑”。

孙大午:“如果涉黑,就按黑社会头子处理。他就应该受极刑。因为这个社会造成的伤害太大了,它总得有人承担责任。这个承担责任的人,这个最大责任的人就是那个直接罪恶或者间接作恶的总负责人。他就应该买单。我们说,即使制度上有问题,这种个人责任他应该承担。”

周永康作为中共政治局常委和中央政法委书记,跟黑社会有染,孙大午表示,这就是公权力私用,必须追究。

孙大午:“我们要不追究,不追其细节,不找到根源,不管是这个事情把刘汉处理到什么样,都难以服众。必须追究刘汉背后的东西。如果不追究的话,我们只能说,留下的是隐痾或者是隐患。”

周永康除了跟刘汉勾结,孙大午相信他还跟很多黑社会有染。孙大午认为,如果中共高层有这个决心的话,就应该追查到底,绝不手软、姑息。

孙大午被媒体誉为优秀的农民企业家,他的企业有两千多名员工,两百多名管理人员。孙大午经常给他们上课。他说,做企业一定要做的干净,不干净的钱不是钱,是催命的小鬼。他在“北京大学”演讲,直言农村有八座影响发展的“大山”。

孙大午在2003年因非法集资罪名被关押,后被判有期徒刑3年、缓刑4年,还被罚款10万元。他表示,他是“因言获罪”。

采访编辑/秦雪 后制/李勇

美国伊州众议院决议谴责中共活摘

从1999年7月20号以来,在中国大陆,法轮功修炼团体遭到中共全面镇压,已近15年了。日前,美国伊利诺州众议院通过了一项议案,强烈要求美国政府调查并全力制止中共活摘法轮功学员器官的恶行。“法轮功人权律师团”发言人朱婉琪表示,这个决议意义非凡,她呼吁美国国务院能尽速公布所掌握的中共活摘罪行证据。

美国伊利诺州众议院在上个月26号的全体大会上,全票通过了HR0730号决议案,要求中共“立即停止迫害法轮功学员”。这个决议强烈要求美国政府调查中国境内的器官移植,全力制止活摘法轮功学员器官暴行,并要求美国政府禁止任何参与过使用法轮功学员器官进行移植的医生进入美国。

美国伊利诺州大学副教授冯浩3月5号接受《新唐人》采访时表示,这个决议案的通过,反映了美国的民意。

美国伊利诺伊州大学副教授冯浩:“这个工作一开始是,我们在各个选区征签,每个民众拿了很多征签表,征签表拿到众议院给议员看,他们也是非常支持,然后这个决案就通过了,我想这表明美国民意吧!议员代表民意嘛。”

法轮功人权律师团发言人朱婉琪:“伊利诺州的决议意义非凡,其他美国各州都应该以伊利诺州这个决议当作一个标竿,来对于法轮功学员遭到长期灭绝性迫害表态。参与活摘法轮功学员器官的医生要禁止入境,我们觉得这一条决议,尤其不只是在美国,在全世界各国都应该采取同样的一个态度。”

决议书指出,法轮功是一种以“真、善、忍”为核心价值的,通过炼功与打坐来获得身心健康的和平修炼方法,已使中国及其他地区数以千万的人群获益。

而中共当局一直以“名誉上搞臭,经济上截断,肉体上消灭”为政策,对法轮功学员进行迫害。据研究员和记者伊森‧葛特曼估计,从2000年到2008年,约有65,000名法轮功学员,可能因为器官被盗取而失去生命。

决议书披露,从“追查迫害法轮功国际组织”2012年5月公布的电话录音中,调查员和中共高官之间的对话得知,中共中央知道或涉及了对法轮功学员的器官摘取。

朱婉琪:“我们确实知道在中国大陆,每一个城市里面都有秘密关押大量法轮功学员,进行活摘器官罪恶的秘密处所。任何参与活摘器官的医师也好,知情者也好,如果你是参与者,你揭发了活摘器官进行的地点,以及活摘器官罪恶进行的情形的话,将来在大审判的时候,你可以成为污点证人。”

自2006年3月,中共活摘法轮功学员器官一事被曝光以来,全球谴责中共暴行的议案此起彼落。去年12月12号,欧洲议会通过了一项制止中共活摘器官的紧急议案。议案提到,大陆每年进行1万多例器官移植手术,并有165家器官移植中心在广告中表示,可以在两到四周内找到匹配的器官。

2月27号,美国国务院发布2013年度国别人权报告。报告说,中国人权状况依然恶劣。

朱婉琪:“我们知道美国国务院手上确实掌握有活摘法轮功学员器官的相关材料,我们希望不只是伊利诺州的决议,以及将来陆陆续续有更多的民意代表站出来,支持法轮功学员,要求美国政府停止(中共)活摘法轮功学员器官的这些民意、舆论出来之前,国务院就能够主动的把他们所了解的中共反人类罪行的证据公布于世。”

在此之前,美国《大纪元》新闻网独家获知前重庆市公安局长王立军,2012年2月6号出逃成都美国领事馆,交给美政府的材料内容,主要包括六个方面。其中有薄熙来指示及参与活摘法轮功学员器官的相关证据(录音、密件等),及中共政法系统下达的对法轮功和异议人士的镇压文件等。

采访/陈汉 编辑/陈洁 后制/陈建铭

专家:大陆一线城市房价将跌80%

中共“两会”前夕,人民币暴跌,房产大幅降价。日前,媒体报导地产界大亨潘石屹也凑上热闹,紧随香港富商李嘉诚抛售资产,甚至中共的官员也表示“房地产房价已到达拐点,房地产泡沫破灭呼声四起。有业内人士说,2014年是房地产开发商的“逃命年”,更有专家惊人预测:大陆一线城市房价将跌80%。

大陆媒体报导,本周二,3月4号,出席政协会议的中共国务院住房城乡建设部(住建部)副部长齐骥被记者围堵,在记者追问下,齐骥透露,2014年房地产房价已到达拐点。

北京《国情内参》期刊首席研究员巩胜利:“我不知道中国住房部的副部长他讲的这个问题,他是讲的房地产价格是要掉下来,还是中国的房地产依然有钱,还是讲中国房地产能够让老百姓买得起。”

北京《国情内参》期刊首席研究员巩胜利表示,不管齐骥这个房地产“拐点”隐含什么意思,但是,中国的房地产形势已经很严峻了。

2月25号,人民币即期汇率发生无预期暴跌,当天下挫282点。 28号,人民币对美元即期汇率一度暴跌(超过500点),盘中最低触及6.1808,跌幅达0.86%。人民币即期汇率从1月13号6.04附近,贬值到6.18,贬值幅度已经超过2%。

《京华时报》3月3号报导,北京2月新房成交量创7年低点,商品住宅均价降5.98%。

曾经一度逼近北京、上海、广州等一线城市的杭州楼市,打响了马年楼市降价的“第一枪”。 2月18号,杭州“北海公园”项目宣布清盘,随后,多地接连跟进降价,降幅高达数千元。而广州也出现楼盘打折促销,价格降到万元以下。

巩胜利:“美国QE的实施,现在中国人民币也在跌的很厉害,28号这一天跌了500点比美元,所以现在中国市场上的钱、房地产从哪里来钱。”

3月4号,“SOHO中国”公司董事长潘石屹,在公布公司去年(2013年)年报的同时表示,他对当前及未来的地产形势不乐观。他认为,中国的房地产土地价格奇高,同时金融的风险跟房地产的风险是紧紧相连,第三方存款、委托理财、信托产品的量越来越大,但对应产品的质量又不很高,这种风险随时都会爆发。

大陆《证券日报》报导,2月28号,“ SOHO中国”宣布,将上海的“SOHO海伦广场”和“SOHO静安广场”及权益,全部出售给大陆“金融街控股股份有限公司”,总交易金额为人民币52亿3000万元。

业内人士表示,“ SOHO中国”41亿元的投资成本,加上近三年的资金成本和管理成本等财务费用,仅溢价11亿2600万元,溢价率甚至不足27.4%,低于业界保守预期的30%就将它出售了。这代表潘石屹看淡上海商业地产,紧跟李嘉诚脚步,主动抛售上海资产。

巩胜利表示,中国经济规模是靠金融海啸爆发后,央行滥发4万亿的大投资膨胀起来的。

巩胜利:“中国经济的脆弱点就在这里,它是突然爆发起来的,它膨胀里面包括泡沫,所以它的风险要比任何国家可能都要高很多,因为它没有基础、也没有资本的来源。”

巩胜利还表示,目前房地产的钱来源于中国银行信托公司的大量投资。而今年,信托公司到期的债券超过10万亿,这10万亿、至少80%都进了房地产。

北京“天则经济研究所”所长助理段绍译认为,由于中国目前房子太多,泡沫早已存在,即使人民币不贬值,房产也要破灭,房价也要跌。

大陆财经评论人士“牛刀”表示,当货币泡沫破灭的时候,中国完全依赖货币超发拉动的经济增长已经到头了。这个过程结束后,中国经济的本质就展示出来,一线城市房价将会跌去80%。

采访编辑/易如 后制/钟元

各位观众,感谢您收看今天的中国禁闻,再会!

相关文章
评论