马可•波罗遗嘱 揭露他不为人知的另一面

【新唐人北京时间2018年04月18日讯】威尼斯旅行家、商人兼作家马可•波罗是一位敬畏上帝的基督徒,笃信来世存在。公元1324年准备进行他最后的旅程——前往他的来世前留下遗言,揭露他不为人知的另一面。

路透社报导,当年1月9日,70岁的马可•波罗(Marco Polo)召唤一名牧师到他在威尼斯的家中公证,以拉丁文把他的遗言记录在一张约67×27厘米的羊皮上。

如今,学者与历史学家针对马可•波罗遗嘱进行了3年的研究后,为世人提供有关马可•波罗一生的新领会。

根据遗嘱,马可•波罗生前留下金钱给教会相关机构,剩下的一切都留给了他的妻子和3个女儿。这在当时是很少见的,因为那时习惯于没有儿子的男子把他们的资产留给大家庭的其他男性成员。

他还免除他人庞大的欠债,并且释放了他的契约仆人彼得(Peter),“上帝或许会赦免我的灵魂,免除所有的过失与罪恶。”

马可•波罗本人曾说,他曾随父亲和叔叔通过丝绸之路到过中国,担任元朝官员。回到威尼斯后,马可•波罗在一次威尼斯和热那亚之间的海战中被俘,在监狱里口述其旅行经历,由鲁斯蒂谦写出《马可•波罗游记》。他的游记让欧洲人得以了解中亚和中国。

但在20世纪末,有部分历史学者对此质疑,认为马可•波罗从未到过中国,有关蒙古帝国的故事是他在黑海遇到的波斯商人口中听来的。

这次,马可•波罗遗嘱也对这一话题提供了更多的支持。威尼斯出版商Scrinium文化部门主管札纳(Stefano Della Zana)称,马可•波罗的仆人彼得是鞑靼人,证明他确实到过中国。

马可•波罗身后的遗物,其中包括来自远东的物件,例如昂贵的麝香等也进一步证明他到过中国。

马可•波罗遗嘱的保管者威尼斯国家图书馆(National Marciana Library, Venice),已与威尼斯出版商Scrinium共同出版一本大开本的书籍,其中包含近700年的马可•波罗遗嘱羊皮纸复制品,复制品十分逼真,其中包括羊皮剪断留下的痕迹,以及书写时留下的墨渍。

这本书名为“我、马可•波罗、欲望与规律”(暂译,I, Marco Polo, Desire and Order),主要是为收藏家、历史迷和图书馆而出版。

(记者李红报导/责任编辑:文华)

相关文章
评论