英军方调查士兵虐待伊拉克囚徒的指称

【新唐人】英国国防部星期六就英国士兵被指称虐待伊拉克囚徒一事发起了调查。据报道，英国《每日镜报》星期六(5月1日)刊登的照片显示一个被捆绑、蒙着头罩的伊拉克小偷嫌疑受到枪托殴打和其他虐待。

在《每日镜报》将照片递交给英国军方权威之后，英国军方作出反应迅速。陆军最高指挥官杰克逊将军星期五发表声明说，对虐待指称的调查已经开始。他说，“如果调查属实，这样的行为不仅明确的非法，还明显的违背了英军的高标准。如果属实，肇事的士兵就没有资格再穿女王部队的军装了。他们玷污了英军的名节和荣誉。”

星期六正在爱尔兰参加欧盟接纳新成员仪式的英国首相布莱尔称这些虐待是完全不可接受的，如果属实，将受到彻底的谴责。

布莱尔说：“大家知道军方已就此开始了调查。但让我明确一点，那就是如果这些情况属实的话，那是完全的、彻底的不能被接受的。”

在巴格达，关于不久前公布的美军士兵虐待伊拉克囚犯的图片，伊拉克管理委员会的成员亚沃尔(Ghazi al-Yawar)要求美国政府向伊拉克人民正式道歉。

这些照片是去年在巴格达城外阿布-格拉布监狱拍摄的。上周三美国哥伦比亚电视网“60分钟之二” (60 Minutes II)节目播出这些照片。在萨达姆时代，阿布-格拉布监狱曾以酷刑和处决犯人而恶名昭彰。伊拉克人通过电视也看到了这些照片。而包括那些反对美国占领在内的伊拉克报纸都没有发表这些照片。

美国军方已经对六名士兵提起了刑事诉讼，罪行包括不良行为、虐待、殴打、玩忽职守以及严重伤害。

在早些时候，美国总统布什曾表示和大家一样对这些虐待深感厌恶。布什总统还称虐待者不反映美国派往海外男女军人的品行。

联合国秘书长安南则通过发言人埃克哈德表示：对于公布的照片他深感不安，并希望那仅仅是个案。