骑马沾丑闻 英相再陷风暴

【新唐人2012年3月3日讯】(中央社布鲁塞尔2日综合外电报导)英国首相卡麦隆今天承认,苏格兰警场将警马借给“世界新闻报”前任总编辑布鲁克斯时,他骑过这匹马。卡麦隆希望藉由坦承不讳,平息这个国内小风暴。

苏格兰警场(Scotland Yard)本周透露,他们之前出借一匹退休警马给布鲁克斯(Rebekah Brooks)。她曾是世界新闻报(News of the World)与“太阳报”(The Sun )总编辑,也一度是这两个小报老板梅铎(Rupert Murdoch)重要的幕僚。

一般认为,这项消息证实英国媒体与警方的关系通常很好。

世界新闻报之前爆发电话窃听丑闻,由各方公正人士组成的小组展开调查,并检讨媒体与警方的关系。这起丑闻导致梅铎决定于去年7月关闭世界新闻报。

卡麦隆(David Cameron)与布鲁克斯的赛马教练先生是在伊顿公学(Eton)的老同学,也卷入这场警马风波,媒体笑称这是“马门案”(horsegate)丑闻。

卡麦隆在欧洲联盟比利时高峰会告诉记者,为了最近数日出现“他与这匹马的照片”令人困惑,他表示道歉。

卡麦隆在记者会:“我认识布鲁克斯的先生查理.布鲁克斯(Charlie Brooks)有30年了。他是我的好朋友,也是我选区的街坊,我们住的地方只隔数哩。”

他说:“(2010年5月)选举后,我们就没再一起骑过马。选举前,没错,我确实曾与他一起骑马。他有很多匹马,式的,其中一匹是警马蕾莎(Raisa)。”

卡麦隆说:“得知蕾莎已经去世,我很遗憾。我想自己应该或许决定说,我想自己近期应该不会再回到马鞍上。”

对于一个希望淡化自己富裕与特权背景的领袖而言,卡麦隆与富豪朋友一起骑马的照片令人感到不舒服,至少在他领导的政府希望大幅删减公共支出的时候,实在不妥。

布鲁克斯于2008至2010年向警方借来蕾莎,2010年转由某位警官饲养。蕾莎之后因为自然原因死亡。

即使布鲁克斯去年因为涉嫌窃听案与贿赂警方,在被捕前不久即辞去新闻国际(News International)执行长职务,梅铎一直替这位得意门徒辩护。

身为媒体大亨的梅铎2月29日在推特上发文说:“布鲁克斯救了一匹老马,免得它被送进屠宰场。他们现在却抱怨这样的好事。”

布鲁克斯一直否认犯罪,且没有遭到刑事控罪。

相关文章
评论