【新唐人2011年6月16日讯】（中央社洛杉矶15日法新电）医师表示，美国联邦众议员吉佛兹（Gabrielle Giffords）今天出院。5个月前她惨遭歹徒近距离枪击，震惊全美。
在吉佛兹公布近照后几天，她的医师佛朗西斯科（Gerard Francisco）表示：“她的认知能力及体力，已经进展到不需再住院”。
佛朗西斯科说：“我们很兴奋她已经进步到复健的下个阶段，可以展开门诊治疗。”
1月8日发生的枪击案造成6人死亡，死者包含1名联邦法官以及1名9岁女童，另有12人受伤。这起事件不仅震惊全美，也登上全球新闻头条。（译者：中央社陈怡君）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/06/16/a547131.html
