【新唐人北京时间2024年01月28日讯】1月27日下午,神韵巡回艺术团在美国匹兹堡市本尼德表演艺术中心的首场演出爆满加座,场内气氛热烈。匹兹堡市长艾德·盖尼 (Ed Gainey)特地来到剧院宣读对神韵的褒奖。他盛赞神韵是一场文化盛宴,非常振奋人心,推荐大家都来看演出。
匹兹堡市长 Ed Gainey : “‘神韵’的意思是神的舞动之美。这是一场文化盛宴,让您体验共产主义之前的中国的美丽和奇妙。”
Ed Gainey : “(神韵是)总部位于纽约的非营利组织,她的中国古典舞作品灵感来自于五千年的中国传统文化。”
Ed Gainey : “中国古代的智慧体现在佛家和道家的神性信仰和传承了数千年的价值观中。令人遗憾的是,自从共产主义掌权后,中国文化大部分已被摧毁或遗忘。但现在这一宝贵的遗产已经被复兴并重新焕发活力了。”
Ed Gainey : “因此,今天在我们伟大的城市,匹兹堡市,我们向神韵致敬,我们感谢神韵来我们这个最宜居的城市演出。”
盖尼市长曾在两年前看过神韵。演出让他最为赞叹的是神韵克服挑战,复兴传统文化的精神。
Ed Gainey : “(神韵有着)坚韧, 坚韧不拔、永不放弃的能力。演出体现了坚韧不拔的精神。你在演出中可以体会到这种精神。特别是在看舞蹈和演员们用舞蹈讲述的历史故事的时候,这种永不放弃的精神,一直都非常激励人心。”
Ed Gainey : “演出非常振奋人心,展示了如何克服挑战,争取自己的权利,并确保你正在做的是你应该做的事情,就是让中国文化能够传承下去。”
Ed Gainey : “神韵能够找回中国文化并传承下去,没有让她消失,而是把她找回来,花费大量心血来确保今天的世人能够了解中国古代的文化和传统,我认为这是一件非常棒的事。”
Ed Gainey : “神韵是一个非常、非常美的艺术品,她展示了如何复兴失落的文化并让她重新焕发活力,让我们所有人可以了解中国文化,了解她的美,以及她如何真正地推动我们前进。”
他推荐大家都来看演出。
Ed Gainey : “现在我非常高兴,非常高兴能来。”
Ed Gainey : “我绝对(会推荐神韵的)。我今天来了,我还告诉其他所有人说,看神韵会让他们度过一段美好的时光,更重要的是,他们会非常明了他们今天为什么要来看神韵。”
新唐人电视台记者苏文星、温圣缘美国匹兹堡导