【新唐人北京时间2025年03月29日讯】2025年3月28日下午,德国男爵迈克尔·冯·凯特勒(Michael F. von Ketteler)先生在德国柏林德意志歌剧院(Deutsche Oper Berlin),欣赏了美国神韵世界艺术团在当地的第五场演出。神韵展现了纯正的中国传统文化,其中敬天信神的内涵令他深感共鸣。
德国男爵Michael F. von Ketteler:“这场演出非常出色,令人印象深刻,我对其艺术价值、呈现方式和服饰深感着迷,整体来说,这是一场卓越的盛事,一场非凡出色的演出,让我们由衷喜爱。”

德国男爵迈克尔·冯·凯特勒(Michael F. von Ketteler)先生出自于在德国拥有八百多年历史的贵族家族。他是欧洲生物塑料协会董事,并曾经担任世界最大化工公司的全球市场开发部门高级经理。他还是一位政策倡导与沟通专家。神韵再现了中国五千年神传文化的精髓,其深厚内涵令凯特勒先生深感共鸣。
Michael F. von Ketteler:“是的,当然。我觉得这次演出比很多现今的事物更能引起我的共鸣。”
Michael F. von Ketteler:“对我们来说,精神层面的影响,或者说连结至关重要。我们并非凭空来到这个世间。作为基督徒,我们相信神创造了这片大地,我们的存在并不仅仅是属于尘世的。我们因神的爱而被创造,终有一天,当认为时机成熟时,我们将重返天国。”
Michael F. von Ketteler:“人们讨论(中国传统文化),并将其传播到世界各地,这很重要。让我们这些基督徒了解更多,认识那些有趣且重要的文化,只有彼此了解,才能相互包容,谐和共存,我认为这一点非常美好,这场演出深深震撼了我,因为我从中看到了许多触动我们的元素,那些对我们至关重要的事物,例如与自然、与人的亲近,以及人与人之间的相处之道,这些都应是我们珍视的价值,即便有时会觉得人们对此并不关心。”
凯特勒先生表示,神韵精彩绝伦令人难忘,巡回演出的规模足以证明世界对演出的喜爱。
Michael F. von Ketteler:“美妙绝伦,技艺精湛,水平绝对一流,真是非常非常精彩。坦言,坦白说,舞蹈最令我着迷,那些与之相配的服装和音乐同样出色,让人从中了解到中国的传统与文化,实在令人印象深刻,买票观赏绝对物有所值。”
Michael F. von Ketteler:“神韵不仅是一个艺术团,而是八个团全球巡回演出,这表明神韵在全球范围内引起了人们的关注和共鸣,人们渴望了解更多,同时也被这场演出的美所吸引。我想,有些人或许不会深入探究其中的精神内涵,但他们仍会享受这精彩的演出、优美的舞蹈、动听的音乐、华丽的服装和整体呈现,我认为这也很美好,我们应当享受这些美好,而不是总为不如意的事情烦恼。”
他期盼神韵能继续前行,实践复兴传统的使命。
Michael F. von Ketteler:“我想说,请继续努力并保持热情,我认为神韵令人钦佩,她因为坚守传统而值得信赖。维护传统至关重要,我们谈论的是数百乃至数千年的历史,如果不将其传承给子孙后代,这些终将被人们遗忘,这一点极为关键,我们家族也很珍视传统,不知道自身历史的人,难以开创未来。”
Michael F. von Ketteler:“我觉得神韵令人震撼,美不胜收,我很高兴能亲身体验这场演出。”
新唐人电视记者夏云铃、郑同德国柏林报导