【艺海漫游】话说灯笼─吴敦厚 (下)

【新唐人2004年12月20日】【艺海漫游】(58)话说灯笼─吴敦厚(下):凭着天分、无师自通,练就一身制作灯笼的好手艺。

具有中国民俗文化特质,高贵不贵的灯笼除了具有观赏性又可当作生活用品,自从一九八八年,李登辉担任台湾总统之后, 就时常购买吴敦厚灯铺的灯笼做为国际性的外交礼品。

灯笼的用途,现在都是寺庙中用或是装饰;政府机关买了送外国的总统,或是外宾的收藏这次很难得,我们的行政院新闻局,订购要送比利时,灯笼有十二个,都是以传统的做法,以一个多月的时间(制作完成),每一个都是用手工采绘。

13伞灯就是可以伸缩,像雨伞一样可以伸缩,这一次比利时订的十二只,就是伞灯

吴怡德解释说,大部分的灯笼都是一半图案,一半文字,但是因为要做外交礼品之用,只好“入境随俗”的把外国人可能看不懂的中国文字舍弃不用,而以绘画为主要表现吴怡德解释说,大部分的灯笼都是一半图案,一半文字,但是因为要做外交礼品之用,只好“入境随俗”的把外国人可能看不懂的中国文字舍弃不用,而以绘画为主要表现制作灯笼技艺高超的吴敦厚,总是静静的坐着,用浅浅的微笑和人们打交道,这并不是他生性沉默的关系,而是因为吴敦厚在小时候经历了第二次世界大战,炸弹爆炸的巨大声响震破了他的耳膜,那年,13岁的他骤然的进入了静默的世界大部分都听不到,敲大鼓时,咚.咚.咚.听得到一点(声音),打锣时,锵.锵.锵.就听不到,吹喇叭也听不到要和吴敦厚交谈得准备“大字报”,然后写字给他看,他就知道我们要讲什么了。

吴敦厚也会去读熟识的人的唇语,也会开口说话回答,但发出的口音,是他记忆中浓浓的乡音,初识的人们不容易听懂他在说些什么为了和观众分享传统灯笼的绘制方法,老艺师特别为我们当场画了一只灯笼。先用白色的颜料画上龙的脸部轮廓,以做为底色之用,而如果使用其他颜色,一旦不小心画错,就没有办法弥补;每画上一层颜色后,都必需等颜色干了之后才能再上第二层色,就这样一层一层往上加,直到绘制完成。

画灯笼使用的是矿物质颜料,并且加入自行调配合成过的配方,例如红色的就是加上了银丹,这样的颜料画出来的灯笼,可以使用三、四十年不会褪色古时候只有帝王的袍子可以画上龙的图腾,称为龙袍;龙的图腾还因为龙爪的不同区分等级,吴怡德解释说,只有帝王使用的图案才可以画上五爪,而王爷等人的官袍只能画上四爪;龙的图腾是不能用在寻常百姓家的,如今虽然早已打破了旧有封建制度的疆界,老工艺家还是谨遵古法,除了总统指名要的灯笼之外,其余人要的龙都不会画上五爪画灯笼时要求上下平衡、左右的对称的美感,尤其是画龙特别需要有均衡的布局,让灯面上呈现出庄严、威武的龙的感觉,龙头上写着王的称为龙王图,龙的图腾还有很多种,大致分为-青龙、黄龙、金龙、水龙、火龙与飞龙等。

因为龙是传说中的神兽,变化莫测高深。为了达到神龙活现的神韵,体态力求丰满威仪;起伏翻腾的龙身,则呈现波澜壮阔之势。

老艺师用红色的勾画表现出龙珠的火红光影,配上白色的底、以青色为主题的龙身,形成一幅光影律动的鲜明龙图唐代张彦远描述南梁画家张僧繇,画了四条没有眼珠的白龙,后来两条点了眼珠,马上破壁飞去,这说明中国人十分重视画龙时的生动传神。

画龙点睛之说即由此而来,以致后来画龙最后一个动作便是“点睛”,整件作品到这个阶段才算大功告成。

这位人如其名的敦厚老人,白发银胡衬托下的脸庞,安祥自得的神采,一点也不受来来往往行车路人的纷扰。

人们喜爱他的原因,除了他那温厚的微笑,还有现代人很难想像得到的专注,他用一甲子的时间制作他的灯笼。想来灯笼里必有独特的乐章,回响在他静谧的世界里。一九五九年,吴敦厚以事母至孝,热心救灾获选“全国好人好事代表”而受到表扬;并于一九七八年当选“全国孝行模范”。

我父亲年轻的时候,对我的祖母很孝顺;他曾经得到全国好人好事(代表),热心救灾和事母至孝(表扬)他在十几岁的时候,耳朵就听不见了,还要照顾我们这些儿女,五个男生一个女生(连同祖父母,母亲)共九人,生活很清苦,就靠他一个人用手工做灯来维持生计但是他得孝行奖还有一项就是说,他还曾经顾不得自己已经很穷了,还去向别人借钱,捐给更需要用钱的人

老艺师深知工艺家传世的,不只是一身的好手艺而已,他更以敦厚为处世之道,期勉自己的家人全国孝行奖,咱的严总统特别召见五十年代受到蒋夫人,蒋宋美龄的召见;六十年办的全国孝行模范,何应钦将军特别颁发孝行奖章受到蒋经国总统的召见,和李登辉总统,和现在的陈水篇总统的肯定

吴敦厚的儿子吴怡德,,深深的感怀父亲的慈善以及他艰辛的一生,并与有荣焉的分享这一份荣耀。

吴敦厚有感于社会型态的变迁,以及身怀绝艺的艺师因年长消逝,因而导致各种工艺的凋零、失传;他秉持传承的责任心,二十多年来,经常受聘于全国各县市立社教馆、文化中心以及学校传授灯笼制作,并积极参与民俗活动等,希望经由教学活动引起更多人的爱好与投入,让民俗文化后继有人。

我父亲二十多年来,由我们兄弟轮流陪他出去,教高中的老师、国中的老师,或国小的老师,现在为止算起来也有好几万人了民俗活动也时常参与,像外交部办的外国使节来鹿港,有四十国的驻外使节来鹿港

画灯笼做灯笼,也都是我们在教古时候的私塾开学时,学生们要各自带一盏灯笼到学校,由老师点亮,

象征学生的前途一片光明,称为“开灯”这个充满温馨的古老典故,如今在这些专心绘灯的小朋友身上,也是别具意义总统教育奖那个灯笼,就是应陈总统订制的,差不多三尺的大小,我父亲特别在上面画了教育奖的标志,因为灯笼圆的较难画而且又很大,字体还要照先前的不可以改变,那个差不多花了三天多才完成,彰化县长及陈总统都有在上面签名

广告

我来说两句

您的评论已提交,谢谢!
请输入您的评论后再提交!

Ann
2005-05-03
1."仅"遵古法是否改为"谨"遵古法?

2.特别"颂"发是否改为特别"颁"发?

温哥华
2005-02-13
太长了

<!–

–>

广告

广告

订阅电子报

为保护您的隐私,我们不会将您的电子邮箱透露给任何人。

(function($) {
window.fnames = new Array();
window.ftypes = new Array();
fnames[0] = ‘EMAIL’;
ftypes[0] = ’email’;
fnames[1] = ‘FNAME’;
ftypes[1] = ‘text’;
fnames[2] = ‘LNAME’;
ftypes[2] = ‘text’;
fnames[3] = ‘COUNTRY’;
ftypes[3] = ‘dropdown’;
fnames[4] = ‘FREQUENCE’;
ftypes[4] = ‘radio’;
}(jQuery));
var $mcj = jQuery.noConflict(true);

Copyright © 2002-2018 NTDTV. All Rights Reserved.

(function(d, s, id) {
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) return;
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = “//connect.facebook.net/zh_TW/sdk.js#xfbml=1&version=v2.10&appId=438245383020959″;
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));
var dates = showDate();
var html = dates.nowDate + ‘ ‘ + dates.nowWeekDay;
document.getElementById(‘calendar’).innerHTML = html;

var switchTo5x = true;

// ShareThis Asynchronous Javascript Loading
// from https://techblog.willshouse.com/?p=5265
(function() {
// window.switchTo5x=false; // (optional)
var e = document.createElement(“script");
e.type = “text/javascript";
e.async = true;
e.onload = function() {
try {
stLight.options({
publisher : “850b283e-f25f-4a08-8e5e-fd4174d3fbd2″,
doNotHash : false,
doNotCopy : false,
hashAddressBar : false
});
} catch (e) { /* optionally do something to handle errors here */
}
}
e.src = (‘https:’ == document.location.protocol ? ‘https://ws’
: ‘http://w’)
+ ‘.sharethis.com/button/buttons.js’;
var s = document.getElementsByTagName(‘script’)[0];
s.parentNode.insertBefore(e, s);
})();

var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: “2″, c2: “24003086″ });
(function() {
var s = document.createElement(“script"), el = document.getElementsByTagName(“script")[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == “https:" ? “https://sb" : “http://b") + “.scorecardresearch.com/beacon.js";
el.parentNode.insertBefore(s, el);
})();

checkautonext( );

function setautonext(boxName ) {
if(boxName.checked == true) {
createCookie(“autonext","1″,100);
} else {
createCookie(“autonext","0″,100);
}
}

function checkautonext( ) {
var ccc = document.getElementById(‘auto-continue-checkbox’);
if (ccc !== null && ccc != undefined) {
if(readCookie(“autonext")=="1″){
ccc.checked=true;
} else if(readCookie(“autonext")=="0″){
ccc.checked=false;
} else {
ccc.checked=true;
}
}
}

function createCookie(name,value,days) {
if (days) {
var date = new Date();
date.setTime(date.getTime()+(days*24*60*60*1000));
var expires = “; expires="+date.toGMTString();
}
else var expires = “";
document.cookie = name+"="+value+expires+"; path=/";
}

function readCookie(name) {
var nameEQ = name + “=";
var ca = document.cookie.split(‘;’);
for(var i=0;i < ca.length;i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0)==' ') c = c.substring(1,c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length,c.length);
}
return null;
}
function eraseCookie(name) {
createCookie(name,"",-1);
}

document.cookie="jwplayer.mute=false;expires=Thu, 18 Dec 2000 12:00:00 GMT; path=/";
document.cookie="jwplayer.volume=50;expires=Thu, 18 Dec 2000 12:00:00 GMT; path=/";
var _sf_startpt=(new Date()).getTime()
var _sf_async_config = _sf_async_config || {};
/** CONFIGURATION START **/
_sf_async_config.uid = 57227;
_sf_async_config.domain = ‘ntdtv.com’;
_sf_async_config.useCanonical = true;

_sf_async_config.sections = ‘306’; //CHANGE THIS

_sf_async_config.authors = ‘mysql’; //CHANGE THIS

/** CONFIGURATION END **/
(function() {
function loadChartbeat() {
window._sf_endpt = (new Date()).getTime();
var e = document.createElement(‘script’);
e.setAttribute(‘language’, ‘javascript’);
e.setAttribute(‘type’, ‘text/javascript’);
e.setAttribute(‘src’, ‘//static.chartbeat.com/js/chartbeat.js’);
document.body.appendChild(e);
}
var oldonload = window.onload;
window.onload = (typeof window.onload != ‘function’) ?
loadChartbeat : function() {
oldonload();
loadChartbeat();
};
})();

相关文章
评论