程晓容:G20将至 杭州的天空为谁而蓝

烟雨杭州,近来风声鹤唳,只因G20峰会。全民总动员,杭州“更美丽”,人民“很幸福”。不美丽也得美丽,不幸福也得幸福。

举办高规格的国际会议,本是无可非议的要事。但是,每当中共打造面子工程,普通民众总是被迫做出最大牺牲的群体。为了保障G20的顺利,目前,杭州全城近乎停摆,甚至连明火做饭都被禁,成为千年奇闻。杭州民众叫苦不迭:被放假,被休养,被旅游,被幸福。太多的被动,太多的无奈。“这一切,只为了一次会议。”

全城暂停知多少

杭州市政府已在六月底宣布,9月1日至9月7日,除保障峰会的必要工作岗位,其他政府部门和企业均实行调休放假。国家旅游局发布公告称,8月28日至9月7日,浙江杭州市区(郊县除外)将暂时停止接待旅游团队。中共浙江省政府下发批复,杭州九城区中小学校、幼儿园2016年秋季学期开学时间延迟至9月8日,全省普通高等学校开学时间为9月8日之后(含9月8日)。

当局动员杭州的外地人回家,本地人出杭旅游,并安排了“被旅游”的优惠政策和福利。据中共官媒报导,在杭州的一些著名景点,每隔5-10米就有一名安保人员。在杭州的公共区域、特别是景区景点,退休大妈被禁止跳“广场舞”。

一位孙姓市民告诉“自由亚洲电台”,他看到在自己家附近,一家新疆人的面馆被警方强行关闭。“他们(警察)端着枪,因为他们担心这些维族人不愿意离开。警察搜查了整个餐厅,直到确保没人留在里面,然后在门上贴了封条。”

《华尔街日报》报导说,中共当局下令关闭五个省份的数百家工厂,打造“G20蓝”。景德镇的鹏飞陶瓷公司于七月份关闭了两条生产线当中的一条,产量减半。鹏飞公司的环保和安全部门主管李明生告诉《华尔街日报》:“这是我们需要做的。我们把减产当作国家政治任务来完成。我们需要考虑国家的面子。”

幸福在哪里

当局大动干戈,劳民伤财,引发民众的强烈不满。虽然杭州市委书记赵一德表示,95%的杭州市民对杭州举办G20表示满意,但是在海外多家媒体的报道中,都可以看到民众的质疑。有人直接说:“这次G20杭州老百姓没有一个不骂共产党的。”

一位不具名的网友写:“一个人声鼎沸的繁华都市,好端端被整成了一座空城”。

网民“blacksmithSP”说:”平时开车回家我只要一小时,现在各种封路半夜才能到家。晚上想去超市买点零食,结果被关,你跟我说感到幸福?哪里幸福?哪里满意?”

另有不具名的网友写:“中共烙印就是造假,镇压,践踏人权,流氓政府。”

8月14日,“共青团中央”官方微博发文,澄清11项盛传的有关G20的谣言,指称餐饮店、菜场、副食品店、药店等在峰会期间会照常营业,快递依然可以寄出,但随着交通管制措施加强,货物可能出现延误。

针对政府的辟谣,大陆微博上发出了不同的声音。“福Y哦哦”质问:“可是为什么发往杭州的快递,快递公司都不收了呢?”网民“手机淘宝加菲猫”说:“我在杭州,但是很多店确实关了,可能你说的杭州和我住的杭州不在一个地方吧。”

中共为何害怕

对于此次G20的安保森严,海内外媒体多有报导。杭州街头已经出现了数以百计的装甲车和各式军车,杭州市区上空有直升机巡逻,整个杭州上空都在严控之下。草木皆兵,严防的对像是谁?

网民“九歌”发文称,任何一个国家或地区,召开一个世界级会议,应是证明实力的开心事,欢迎人们前来才是,古今中外却没有中共这样,为讨外国首脑欢心,防贼一样驱赶着国内民众,连本地人都要放弃自己家园出门。

网民“祛除马匪”说:“我是安徽宣城的,离杭州200多公里,2个月前本地安分守己的新疆维吾尔同胞已被强制驱离本市。请问尊严何在法制何在自信何在。这样的反恐越反越不稳定。”

据“美国之音”报导,设在美国的人权组织“人权捍卫者”8月15日发表致参加二十国集团首脑会议各国领导人的公开信,呼吁关注中国近年不断恶化的人权状况。公开信中提到,杭州民主人士吕耿松和陈树庆今年6月因在海外网站发表文章,被分别严判11年和10年半;台州一位街道干部因在网上发文,批评政府为准备G20峰会而大兴土木、劳民伤财的“美化”杭州的做法,被先后行政和刑事拘留,并被开除公职。

8月18日,杭州维权人士邹巍被公安带到杭州附近的临安一处强迫休养,并被警告不得接受任何形式的采访。

为了此国际会议,在杭州及周边城市所实施的连锁举措,堪称“奇葩”,令自由社会的人们难以理解。在一个民主社会里,自由是基础。执政者和老百姓乐于展现一个真实的国度。他们都是自信的,因为自由、真实而自信,无需为了外国使团的短期访问而改变、更不会去造假。他们为着自己的理念、价值去创造、去生活。安定、幸福皆由此而生。

反观大陆,中共以谎言起家,以虚假和暴力治国。中共六十余年的统治制造了数不清的悲剧,也因此积下了深重的民怨。历次政治运动、“六四”、迫害法轮功、迫害访民、迫害维权人士,强拆暴力,镇压民间抗议……欠债太多,自然会担心,在这展现“影响力”的关口,会有申冤的状子,惊现在世界传媒面前。

民意大如天。这个根子上的问题,是中共的死结。漠视生命、扭曲人性,把人民当作压榨的对像,防民甚于贼、甚于敌。这样的国家,有何影响力可言?破费几十亿营造的面子工程,有谁会买账?民生,民声。若是中共领导人真正关切这两点,许多冲突都会迎刃而解,何劳直升机和装甲车?

杭州,千年古都,曾被马可波罗赞为“最美丽华贵之城”。“杭”,方舟也,本意为船。携着如此美丽的历史信息,这一条船,本应荡出她的秀美和灵动。今天,她为何变得僵硬、做作?杭州的天空,为谁而蓝?

──转自《大纪元》 本文只代表作者的观点和陈述。

责任编辑:刘旋

相关文章
评论