意总理未出庭 丑闻案延期审讯

【新唐人2011年4月6日讯】(中央社米兰6日法新电)意大利总理贝鲁斯柯尼(Silvio Berlusconi)涉嫌与未成年娼妓发生性关系以及滥权案,今天在米兰(Milan)开庭审讯。先前案情即已不断揭露,损及他的声望。

贝鲁斯柯尼本人并未出庭,法官随即决定,延期到5月31日审讯。本案关键人物玛洛(Karima El Mahroug)外号称为“偷心鲁比”(Ruby the Heart Stealer),今天也未出庭。

在米兰主要法院大厦召开的这项调查庭,只进行了不到10分钟。

贝鲁斯柯尼透过辩护律师当庭递交的信函中说,他本有意出庭,但因在罗马还有“公务”而不克出庭。

辩方表示,将请求美国影星乔治克隆尼(GeorgeClooney)和西班牙皇家马德里足球队球星罗纳多(Cristiano Ronaldo)出庭作证,以推翻涉案娼妓在侦讯时涉及此2人的供词。

意大利外长佛拉第尼(Franco Frattini)据报也被列入证人名单中。

检方针对和贝鲁斯柯尼一同戴着面具杂交并跳色情舞蹈所列出的33名女性,也可望出庭作证;但玛洛所聘律师波卡迪(Paola Boccardi)说,“鲁比”在本案既不会成为原告,也不是受害者。

波卡迪说:“这将与她一贯所说抵触,即她并未与总理发生性关性。”

身家亿万的贝鲁斯柯尼站上被告席并非首次,过去多年来他因商业利益而遭到调查和审判;但如今是他多采多姿的私生活首次在庭上揭露。

去年率先披露此一丑闻的“每日事实报”(IlFatto Quotidiano)总编辑巴迪拉洛(AntonioPadellaro)在接受访问时说:“据我所知,没有任何西方民主政体发生过这种状况。”

他说:“最新民调结果显示,贝鲁斯柯尼的支持度大幅滑落,他显然因自己的行为和生活方式而尝到了苦果。”(译者:中央社张佑之)

相关文章
评论