【新唐人2013年01月04日讯】（中央社布里斯班4日路透电）为本月澳洲公开赛备战的白俄罗斯好手艾萨兰卡今天受挫，因伤退出对上美国选手小威廉丝（Serena Williams）的布里斯班国际网赛（Brisbane International）4强赛。
世界排名第一的艾萨兰卡（Victoria Azarenka）脚趾出现问题，迫使她今天退赛。澳洲公开赛（Australian Open）14日将在墨尔本公园（Melbourne Park）开打，艾萨兰卡现在必须跟时间赛跑，希望赶得上本季第一场大满贯赛。
艾萨兰卡在开赛前30分钟才宣布退赛。
去年在澳洲公开赛封后的艾萨兰卡，在展开卫冕赛程前，不会参加任何比赛。由于受伤的是右脚大拇指，艾萨兰卡期待在澳网开打前完全康复。
她告诉记者：“我不担心。”
世界排名第3的小威廉丝，在明天的决赛将对上俄国好手帕芙尤申科娃（Anastasia Pavlyuchenkova）或乌克兰选手朱莲科（Lesia Tsurenko）。（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/01/04/a825454.html
