吐槽《梦华录》:好好的原著改残了,赵盼儿“自立”变成自不量力

【爱丽话五千】 文/爱丽Ally

大家好,我是Ally。

最近很多人跟我推荐《梦华录》,我一看,哎,这个设定有点意思,它改编了元代的杂剧赵盼儿风月救风尘》,讲的是宋代歌妓的故事。还有这名字也起得好,《东京梦华录》本来就是一本描写北宋繁华的书,用《梦华录》来讲北宋的故事,非常的恰当。但是,我看了几集之后,只能说,唉,它终究还是一部古偶剧啊。

虽然打着的是女性互助的幌子,其实全程都是男主在不停地救女主,而且女主赵盼儿的人设也是被改得一塌糊涂,远远不如700年前关汉卿的原著。

咱们今天就来看看刘亦菲版的赵盼儿问题到底出在了哪儿。

英雄救美

看过这部剧的人都知道,赵盼儿的口头禅就是“女人要靠自己,人贵在自立”,这也是网友们最崇尚的一点。关汉卿的原著《救风尘》里真的就是赵盼儿以一己之力巧妙地救下了姐妹。这部剧的编剧却是让赵盼儿说一套做一套,全都依赖男主这根金手指过活。比如说原著里赵盼儿帮宋引章打官司的情节,被编剧给硬加上了一个女主要被打20脊棍的设定,就是为了让男主可以来英雄救美。

赵盼儿一行人被赶出汴京,全靠男主劝她回头留下来了,要靠男主的手下提供住宅。这时候赵盼儿和姐妹们立下了一个经典flag:
“我们得以顾指挥相助,自然是非常幸运的,可往后于情于理,我们都不好意思再麻烦他了。”
“人贵在自立,如果事事都要求着顾指挥,那跟奴婢有什么差别?”

说得好!那咱们看看赵盼儿接下来是怎么自己解决问题的?

首先,赵盼儿借了男主的手下去复仇,紧接着又问男主手下帮忙,然后又问男主帮忙。不是,这刚刚立的flag一转眼就吞了?再然后,赵盼儿单独去找高观察,被男主救,卖茶饮需要冰,男主来提供一个人去单挑前未婚夫欧阳旭,又要靠男主的跟班来救命。

现在顾千帆已经进了大牢,她一个民女,再也没有什么倚仗。

没错,赵盼儿能在东京横着走不都是仗着男主的权势吗,不光如此,她还多次跟男主要钱,她对男主跟班说:“你跟他说,我要开酒楼,钱不够,让他给挪点。”哇,轻轻松松一句话,让他给挪点儿,男主就是你家开的私人银行呗啊?那直接要钱就好意思了?赵盼儿和姐妹们所有人的资产加起来只有700贯,但是她非要去买1200贯的茶楼,剩下的钱全都要男主出,这算哪门子的自立呀?

而且赵盼儿对于自己傍上了个有权有势的大款这件事,还真是表现得十分得意。结果翻脸之后,赵盼儿也是半点不念旧情,不懂感激。

最最后,敲登闻鼓上公堂,把前面的老套路又来了一遍,这顾千帆真忙,从头到尾救赵盼儿就不带歇的。

其实英雄救美的桥段在言情剧里好用又好看,男主帮助女主也都很正常,问题就出在,编剧想给赵盼儿立一个独立自强的女性形象,但是剧情总是跟人设反着来。人家700年前的原著里,赵盼儿救宋引章纯粹是因为姐妹间的情谊和义气。

赵盼儿的唱词写的是:“你做的个见死不救,可不羞杀这桃园中杀白马、宰乌牛。”到了这改成了因为欠了宋引章姐姐一条命,所以不得不还。

人家原著里的赵盼儿搭救宋引章时,二话不说马上拿出了自己的私房钱。原文写道:“奶奶,我有两个压被的银子,咱两个拿着买休去来。”

赵盼儿计划拿着全部家当去帮宋引章买封休书,真是个仗义无私的姐姐,到了这变成直接跟刚认识不久的男主借钱。要知道这时候她跟前未婚夫讨要的500两黄金还在她家里埋着呢!

言行不一

其实原著《救风尘》的故事到第六集就演完了,但《梦华录》编剧笔下的赵盼儿就出现了很多言行不一,前后矛盾的bug。比如说,女主想跟男主复合,就说:“你害过我爹吗?你认识我娘吗?二十年以前,我们都不认识,哪里来的什么血海深仇。”

但是第一集里,男主可是救了赵盼儿一命,结果就因为人家带了一个皇城司的腰牌,赵盼儿就给人下泻药,借机报复。那时候你怎么不考虑,人家跟你无怨无仇的,也根本不可能是20年前抄你家的年纪,况且刚刚还救了你一命,结果你还恩将仇报,这人品太有问题了吧。

赵盼儿骗周舍的时候发誓,说:“苍天在上,黄土在下,我赵盼儿愿嫁周舍为妻,有违此事,天打雷劈。”到了公堂上说:
“这话我是在房里说的,房上有顶,哪来的天,嘴上戏言,岂能当真。”按照这个逻辑,赵盼儿第一次跟男主借钱的时候也发了毒誓,那时候她头上也有屋顶呀,所以这誓言也是说着玩的呗?

趁男主晕倒,偷看男主信件,还偷摸人家揣了多少黄金,一会儿好借钱,这是什么作风啊?

开茶馆不正正当当的竞争,暗地里花钱买托儿,垄断市场,有违商道,说实话,这种人生意做不长久的。

赵盼儿嘴上说着男女有别,和周舍调笑完就要拼命洗手,但是男主来了,就给男主这么摸,这放现代也不合适吧。

关汉卿原著里的赵盼儿练达,一眼就能看出来周舍不是良配。

《救风尘》里写道赵盼儿劝说宋引章:
“妹子,那做丈夫的,做不的子弟;做子弟的,做不的丈夫。”
“你道这子弟情肠甜似蜜,但娶到他家里,多无半载周年相弃掷,早努牙突嘴,拳椎脚踢,打的你哭啼啼。”

剧里的赵盼儿呢,看到宋引章和骗子二号好上了,是这么评价的:
“上次被于中全抓走的时候,这位沈官人与我素不相识,但是也为了应引章之情去救我,可见是个正人君子。”

所以说,赵盼儿的认知就是,管他人品如何,是不是宋引章的良配,反正对我赵盼儿好的就是正人君子。哎,这言论,我都不知道说什么好了。

还有原著里的赵盼儿聪慧、狡黠(jiǎo xiá),她算好了周舍可能会毁休书,所以提前备好了另一份。但是咱编剧笔下的赵盼儿呢?拿给欧阳旭的契约书,既没签字也没画押,也没写时效,敢情全靠口头承诺。

再比如,买了茶坊开业之后才想起来查看店铺的位置不合适,没经济实力却贪心要买大酒楼,结果差点血本无归。

自称九岁被没为官奴入教坊,16岁被特赦,这也就在教坊待了七八年吧,怎么一会儿说十年,一会儿又变成十多年了?

总的来说,《梦华录》的服装设计,布景,灯光,画面等等都很精致,确实拍出了宋朝典雅的感觉,和几年前的《知否》和《清平乐》不相上下。

但是在剧情方面,《梦华录》明明手握了元代经典IP,结果把原著里的很多亮点,比如展示社会底层的小人物利用法律来讨公道,赵盼儿的练达、透彻、有谋略,她对姊妹的有情有义、无私付出,还有安秀才的不离不弃都通通改没了,这就很让人失望了。

而且你仔细看看就会发现,《梦华录》为了衬托几位女主,把全剧除了男主和男主跟班的所有男性角色都搞的不是没脑子、爱劈腿、就是阴险狡诈,没一个正常人。

其实不用特意去贬低男性,同样是女主剧的《大长今》就实实在在地拍出了女性的坚韧自强和努力,就连刘亦菲自己演的赵灵儿都比赵盼儿有层次、有担当、明大义。

这些年烂剧太多了,不断的刷新著观众们的底线,这部剧这么火大概也是全靠现在同行的衬托吧。

满分十分的话,你给《梦华录》打几分呢?欢迎你在留言区告诉我你对这部剧的看法。

那今天先说到这儿,咱们下集再见!

─点阅【爱丽话五千】系列─

干净世界频道:https://www.ganjing.com/zh-TW/channel/1eiqjdnq7go7ckQslcxWceIfl1oh0c

▼ 相关影片

(责任编辑:李红)

相关文章
评论