【中国禁闻】6月12日完整版

【新唐人2014年06月13日讯】【中国禁闻】6月12日完整版

提要
又一支中共黑客部队被美国曝光
刘云山出访欧洲 追查国际通告罪行
警察见死不救 枪杀无辜引民愤

港大律师公会声明 反驳中共白皮书

中共日前发表的香港《白皮书》,继续遭到香港各界的抨击。6月11号,香港大律师公会发表声明,反驳白皮书将法官及司法人员被视为“治港者”或治港团队的说法。

香港大律师公会指出,香港的法官及司法人员不应被视为“治港者”, 或是政府团队的一部分,公会认为,《白皮书》将香港法官及司法人员公开而错误的定性为“治港者”,会对港人、内地人民和广大国际社会发出错误讯息,令人误以为法院是政府机器的一部分,并且同声同气,相互配合。

公会表明,香港现行普通法制度,法院不需听命于任何人的“一锤定音式最终解读”。

声明强调,根据《基本法》,香港司法制度,独立于行政及立法制度。

浙江强拆十字架引发警民冲突

浙江省强行拆除基督教教堂和十字架的行动,最近两天又开始加剧。

据美国《美国之音》报导,6月11号,浙江当局派出一百多名警察和城管人员,强行拆除温州乐清白象镇的琯头教堂的十字架,被闻讯赶到的信徒阻止,双方发生冲突,多名教徒被警察打伤。

从信徒提供的现场照片可以看到,数十名持盾牌、戴头盔的特警在教堂外筑起人墙,不准信徒进入,其中一位老人躺倒在地,另有许多信徒推着特警盾牌,往教堂冲。教堂外墙,悬挂着写有“十字架,永远是我的荣耀”、“强烈要求尊重我们的信仰”等条幅。

据报导,从三月至今,浙江省至少已有几十座教堂被责令拆除十字架。

重庆公民传天安门照片被送精神院

重庆綦江区公民刘伟(网名“介子”)今年5月下旬,因为上传了一张他在天安门前拍摄并写有“北京欢迎你”的照片到网上,而被綦江当地警察从北京带回当地,刘伟日前被送进了重庆歌乐山精神病院。

大陆《维权网》6月12号报导,据知情人士反映,重庆警方以欺骗和恐吓的手段对付刘伟的父母,将刘伟送进了精神病院。目前,刘伟的妈妈也被带走,他家门口有警察守候。

编辑/周玉林

又一支中共黑客部队被美国曝光

美国国安局和美国安全公司日前确定,又一支中共部队对美国、欧洲和日本的政府机构、军事承包商和太空卫星行业研究公司,进行黑客攻击。他们系统SA性入侵已经七年。这个部队番号是61486,位于上海闸北区。

美国《纽约时报》6月9号报导,就在几周前,美国司法部起诉5名中共军官之后,加州网路安全公司“云反击”(CrowdStrike)又发布一份新的报告,提供更多证据显示﹕中共从外国机构盗窃商业和军事机密的广度和野心。

这份报告说,“对几十个公共和私人机构的攻击,可以追溯到一群上海黑客那里”。

美国国安局和它的合作伙伴已经确定,这些黑客们来自中共61486部队。研究人员表示,受害企业可能有数百家,乃至数千家。

报导说,黑客常常使用狡猾的诱饵。比如,一封电子邮件附件,看起来像是来自法国图卢兹一家瑜伽工作室的小册子。一旦邮件附件被打开,它就允许黑客绕过网络安全系统并盗窃被严密保护的技术。

而随着美国曝光中共黑客入侵行为,美国和中共就网络间谍的冲突正在升级。

双方的紧张已经酝酿多年,但是去年变得更加尖锐,当时美国网络安全公司“曼迪昂特”(Mandiant)确定﹕中共“61398部队”是数千起针对外国公司攻击的黑客源头。

美国“纽约城市大学”政治学教授夏明认为,美国安全公司和美国司法部相继曝光和指控中共黑客,对于美国对华政策有着重要意义。

纽约城市大学政治学教授夏明:“我觉得,美国最新披露的信息,第一个,让美国企业更多的了解他们的脆弱性。我想这个对美国企业的影响是非常大的。尤其现在美国企业对中国的投资环境,都在出现各种怀疑和悲观的时刻。我想这种事报导出来,应该对美国企业可能会引起很大的警觉。而美国企业的反应,应当说又会成为美国企业支持美国政府政策的转变。”

夏明相信,从去年“曼迪昂特”(Mandiant)公司曝光61398部队,到上个月司法部起诉5名中共军官,到现在“云反击”(CrowdStrike)曝光61486部队,是美国政府有意在释放信息。

夏明:“美国现在跟中国关系有些地方在恶化。你可以看到欧巴马政府在强化他的对华政策,尤其是在强化他对中国和俄国联手进行某种回击和报复。我相信,美国公布的这些信息,跟我们看到的,不久前美国司法部起诉五个中国军官是有关系的。”

夏明表示,对美国的公共舆论来说,当有两家俬营公司发现同样问题的话,它的说服力是很强的。它对公众舆论的影响力是很大的。夏明认为,美国政府如果想在对华政策进行调整的话,第一需要赢得商业界支持,第二需要赢得公共舆论的支持。

夏明认为,美国和中共的网络间谍活动有根本的区别。美国的间谍活动基本上是用于国家安全。

夏明:“但是中国不一样。它针对美国的目标,不完全是从国家安全角度来说,它很多还从商业利益,从美国技术专利等等。这里面可以看出中国国家,它对它的国营企业的扶持,用国家机器通过谍报机关,来偷取信息情报,来扶持它自己的国营企业,这里面恐怕跟美国是不一样的。”

此外,夏明指出,美国所有的做法,都受到另外一个权力的监控。美国的所作所为是由行政部门进行运作,而行政部门会受到国会的很多批评和监督。

美国官员说,国安局和它的合作伙伴正在追踪中国20多个黑客团体,其中一半以上是中共军队,因为它们闯入公共和私人公司,包括卫星、无人机和核武器元件制造商,到科技能源公司和研究机构。

“云反击”(CrowdStrike)公司共同创始人乔治•库尔茨(George Kurtz)说,“如果你看看我们在中国追踪的所有团体,(上个月的)起诉只是冰山一角。”

采访编辑/秦雪 后制/孙宁

接力绝食一天 张科科通过律师年检

为捍卫自己的律师执业权,湖北武汉律师张科科在“武汉律师协会”前的绝食行动,受到中国大批人权律师和公民的声援响应,在大家的关注下,武汉市“律协”12号终于盖章,通过张科科的律师年检考核。中国社会舆论对当局打压律师多感到愤怒。请看以下的报导。

湖北武汉律师张科科因代理法轮功案件,5月底被“武汉律师协会”暂缓律师证年检。

张科科6月10号开始以“绝食”的方式,在“武汉律协”门口抗议。随后,许多中国公民和律师也加入绝食抗议行列,他们从11号开始,以“百日接力绝食祈祷”的方式来声援张科科,并抗议当局对律师权益的打压。

湖北武汉律师张科科:“首先,年检考核制度是违法的,在这种环境之下,律师又不得不接受这种年检考核,律师如果不通过这个所谓的考核年检,阅卷、会见、办理案子都会受到很多的刁难,执业受很大的限制。所以说,律师不能够服从这个违法的年检考核制度,但是又不得不去接受这种考核—-这种无奈的一种选择。”

张科科12号向《新唐人》表示,武汉市“律协”副会长已经找他谈话,对他的暂缓考核予以解除。

张科科:“在下午两点给我盖章,通过考核。绝食现在开始结束了。我非常感谢我们律师事务所的主任,在这个事情上非常的坚持,非常的帮助我,也感谢整个社会的公民朋友、律师朋友,还有媒体朋友、还有你(记者)。无论是在场声援,还是通过网络,各种途径,通过绝食的接力来帮助我、声援我……对他们表示感谢。”

最近,大陆25万律师正面临律师证的“年检”考核,每年此时,中共司法局对于曾经代理所谓敏感案件的律师,及相关律师事务所,多以暂缓办理年检的方式故意打压正义律师。

大陆维权人士王兰:“他们去刁难律师的话,那就是等于以权代法、以言压法,律师就是坚持法律的原则,所以才遭受打压,这也就是他们(当局)的一种专制表现,但是他们(律师们)能够抱团坚持维权的话,这种精神也是值得提倡。他们是坚持法律的原则、和道德的底线,坚持正义的东西,我们当然是应该支持的。以后,这种专制的制度它发展下去的话,我觉得人人都是受害者。”

最近两年,很多中国律师遭到来自公部门的不公平对待,中国的律师们,也意识到自己未来所面临的危险,共同签署了《中国律师互助意向书》。

大陆法律学者徐昕也一直在网上呼吁:取消律师和律师事务所的“年检”制度。

美国《大纪元》新闻网站,日前引述徐昕的话报导说:有60多名律师上书建议废除律师事务所和律师“年检”。

原《陕西电视台》记者马晓明:“十几二十年前比较少,现在有越来越多的律师敢于站出来,替维权的民众提供法律援助,这就说明中国的律师日益的勇敢、日益的提高自己的法律意识和自己的社会责任感。”

报导还引述广东律师吕红兵的话说:律师是个高度市场化的行业,同收入来自国家财政的公务员及事业单位从业人员相比,律师更天然的接受市场和当事人的评价和监督,“年检”完全没有必要。

马晓明:“现在我们可以看出来中共所谓的法制、所谓的依法治国这些口号,实际上都是很虚伪的,在专制体制下没有法制可言,法律就是统治者的工具,如果它觉得这个工具有碍于它的时候,它可以毫不犹豫的把法律踩在脚底下,专制体制它不会自动的退出他们的统治地盘的。”

近年来,大陆律师因代理法轮功信仰者被非法拘捕、关押、判刑等案件,而遭中共当局打压的事例越来越多。“武汉律协”以张科科代理法轮功案件为由对他进行打压,他相信这项决定背后是由司法局主导。

采访/朱智善 编辑/周平 后制/周天

刘云山出访欧洲 追查国际通告罪行

中共中央对外联络部日前宣布,中央政治局常委刘云山,将于6月中旬出访欧洲四国,引起各界关注。刘云山在出任中共中央宣传部期间,积极主导并配合中共“迫害法轮功”政策,众多法轮功学员被中共当局迫害致伤、致残、致死。11号,“追查迫害法轮功国际组织”发出通告,将刘云山迫害法轮功的部分罪行公布于世,并对他立案追查。

公开资料显示,现年67岁的中共中央政治局常委刘云山,在1993年到2002年间,担任中央宣传部副部长,1997年起兼任中央“文明办”主任,2002年到2012年十年间,担任中央宣传部部长。

6月11号,“追查迫害法轮功国际组织”发出通告,通告说,自1999年7月,前中共党魁江泽民开始对法轮功学员实施“群体灭绝性迫害”政策以来,刘云山紧跟“江氏集团”,利用掌控的宣传机器,用谎言诋毁法轮功,在中国大陆以及国际社会煽动对法轮功的仇恨,使得“江氏集团”的迫害政策得以实施。

通告列举了刘云山煽动民众,污蔑法轮功,加剧迫害的部分罪证。如1999年8月6号,刘云山以“中宣部”副部长和中央“文明办”主任的身份,出席“批判”法轮功座谈会,他要求“深入揭批”法轮功。

法轮功发言人张而平:“他在任期间主持了很多专门迫害法轮功的所谓宣传会议,而且对法轮功进行了各种各样的诋毁,就像文革式的那种,进行洗脑诋毁,在中国的学校和各个部门进行洗脑性质的诋毁。实际上是参与了群体灭绝罪,也是反人类的罪,与纳粹战犯其实犯了同样的罪行。”

1999年12月9号,江泽民致信全国“科普工作会议”,命令科普工作者打着科学旗号,打击法轮功。刘云山等人在随后召开的“科普工作会议”上,传达了这封信的内容,抨击法轮功。

2001年2月,中组部、中宣部、中央政法委、公安部、国务院防范和处理邪教问题办公室,也就是“610办公室”等单位,联合举行所谓同“法轮功”斗争事迹的报告会。3000多人出席,刘云山主持报告会,大肆宣讲、煽动到会者与法轮功斗争。

随后的7月,中宣部再次联合相关单位举办诋毁法轮功的图片展览。刘云山在开幕式上宣扬马克思主义唯物论、及无神论,并要求图片展览“在全国各地复制展出”。

到了2004年1月,刘云山把非法收缴的法轮功宣传品,说成是“坚决打击敌对势力的渗透活动”。2010年1月,刘云山以“传播中国文化”为由,把迫害法轮功政策对海外渗透。

“追查国际”负责人汪志远:“他极力追随江泽民的迫害政策,操纵着中共的宣传机构,对法轮功进行极力的诋毁、污蔑、抹黑。无数的法轮功学员被非法绑架、无罪判刑、关押、酷刑折磨,造成众多法轮功学员致伤、致残、致死,甚至大量法轮功学员被活体摘取器官,这一切都和中共这几年的污蔑宣传、造谣宣传有直接关系,而刘云山就是直接掌控这个宣传机构的主要负责人。”

“追查迫害法轮功国际组织”负责人汪志远表示,要让全世界知道,刘云山是犯下“群体灭绝罪”的罪犯,同时也要告诫刘云山,他所犯的罪行,全部被记录在案,无论时日长短,将被追查到底。

汪志远:“我们也呼吁全世界民众,包括中国大陆民众,向我们举报刘云山迫害法轮功的罪恶,借此机会也告诫一切参与迫害法轮功的人们,迫害法轮功是群体灭绝罪、反人类罪,一切执行命令的托词,都不可能作为豁免的理由。唯一的出路就是停止迫害,坦白交代自己所犯罪行,收集他人迫害法轮功的罪恶与证据,向追查国际举报,争取立功赎罪。”

“追查迫害法轮功国际组织”成立于2003年1月20号,除了对涉嫌参与迫害法轮功犯罪的机构、组织和个人发出通告,也针对天安门广场自焚伪案、活摘法轮功学员器官、“610办公室”、中共喉舌媒体、“中共反邪教协会”等进行调查,并发表调查报告。

采访/陈汉 编辑/陈洁 后制/钟元

警察见死不救 枪杀无辜引民愤

最近,中国四川、山西两省各发生一起学生溺水事件,警察见死不救、救护车拒绝出动,导致学生错过宝贵的抢救时间而死亡,引起舆论关注。而上个月才发生多起警察枪杀无辜百姓事件,民情激愤,请看以下报导:

6月7号,四川省自贡市沿滩区联络镇,一名学生因救人溺水被村民打捞上岸后,警察坚持要等家属到场承担费用后才送医,导致学生错过抢救时间死亡。8号,当地数百师生和村民围堵派出所,抗议警察见死不救。

四川自贡市维权人士刘正有:“现在政府的官员都冷酷无情的,他们只有党性,根本没有人性,现在警察没把老百姓当成人啊,现在根本老百姓没有生存的余地了。”

山西省晋中市灵石县,日前也有两名中学生溺水,被救上岸时仍有脉搏心跳,事发地点与一高考考场距离只有五百米,有民众向驻守考场的救护车求救遭拒绝,报警后,另一救护车四十分钟后到场,两少年已身亡。

广东广州市维权人士天理:“考场范围他负责任,其他的不管了,也就是说这个体制,根本不会为老百姓做任何一件事。所以我们对于这个政府,就没有任何希望了,所谓为人民服务,全是假的。”

5月下旬以来,中国发生多起警察枪杀无辜百姓事件,其中5月30号一天,在三个省份发生三起,中枪者全部死亡。而发生在5月28号的山东招远市速食餐厅内的打人致死命案,警察并没有对行凶的6人开枪制止。警察开枪动机引发争议。

天理:“警察现在就随便就开枪,不是对恐怖份子,真正的恐怖份子,就在那政府里面,那些官员,或者是警察,或者是城管,他就是为那个权贵服务。这一次麦当劳打死一个妇女,那行凶者开金矿的,跟他们很好的交情,所以这些警察见到他为什么不当场击毙?为什么老百姓要当场击毙呢?”

颁布于1996年的《公安机关公务用枪管理使用规定》中,规定了15种警察在警告无效情况下,可以使用武器的情形。但今年新疆等地发生多起袭击事件后,中国各地安保升级,警察持枪巡逻成为常规。

5月26号,北京警方特警总队负责人通过媒体证实,公安部下达“格杀勿论令”,也就是面对所谓的恐怖份子,无需“亮明身份、鸣枪示警”,可以直接开枪。

河北省邯郸市蒙冤警察田兰:“这个性质非常严重,枪支使用的对像不应该是自己的人民,不应该是老百姓,如果刑事犯罪了,应该是交由司法机关,由公安侦查,确定是否犯罪,是否有危害群众,是不是构成犯罪,由法院进行判决,随便叫警察,或者武警,或者部队使用枪支,不是长治久安,治理国家的办法。”

四川省自贡市维权人士刘正有认为,现在警察的权力越来越大,地级市警察都配枪,但是他们的素质非常低,警察成了危害百姓的恐怖份子。

河北离职警察田兰表示,中国的公安机关是中共的专政机器,批着合法外衣,祸害百姓。

田兰:“用开枪的方法,处理上访问题或者是处理矛盾,对于解决问题不利,而且会激化矛盾,这不光是草菅人命,这就是拿着国家机器,镇压老百姓的一种作法。我认为,作为一个普通的公安干警,对于不合法的命令,应该是站出来,公开抵制。”

5月30号,云南曲靖罗平县白龙潭村村民陈学理,遭酒醉警察开枪身亡﹔贵州省三穗县村民乐德宏,被闯入家中的多名警察击毙﹔四川资阳市雁江区南津镇一男子在街上被警察击毙。5月15号,云南省镇雄县村民方九书上访镇政府,被警察开枪击中,当场死亡。

采访编辑/熊斌 后制/舒灿

中共“摊牌”“一国两制”已死﹗

中共日前针对香港发表的《白皮书》,激起各界港人的强烈反弹,香港各大报章以及各界人士纷纷针对《白皮书》所提出的“中央拥有对香港的全面管治权”和“‘爱国’是治港者的基本政治要求”等部分做出批评,香港舆论认为,中共最初承诺的“一国两制”已死,《白皮书》是中共对香港管治权的“摊牌”,要让香港民主普选落空。

中共国务院6月10号发表的《白皮书》—-《“一国两制”在香港特别行政区的实践》表明,“香港的高度自治权不是完全自治,也不是分权,是中央授予的地方事务管理权。”《白皮书》中,还把香港法官及司法人员视为“治港者”,要求他们必须爱国。

这份《白皮书》引发香港各界的强烈反弹,11号,多个团体到香港“中联办”焚烧《白皮书》,抗议《白皮书》矮化香港的自治地位,破坏港人治港的承诺,香港民众表示,港人不会因为威吓而放弃争取公民提名,他们呼吁香港市民参与6月22号的公投,及“七一民主大游行”。

香港“公民党”则要求中共收回《白皮书》﹔同时,香港“大律师公会”发表四页声明,批评《白皮书》不应将法官和司法人员视为“治港者”,令人以为香港法院是政府机构的一部分,与政府互相配合。

“香港城市大学”政治学教授郑宇硕指出,《白皮书》带出的讯息是“一国”压倒“两制”,目前香港的高度自治受到了威胁,等于宣布“香港高度自治已死”。

香港城市大学政治学教授郑宇硕:“当初在中、英谈判的时候,中央领导人一直强调,允许香港拥有高度的自治,现在都不再谈这个高度的自治了,现在非常强调什么都是一国才是根本,什么都是中国的主权,中国的国家利益是最重要的考虑啦。”

美国媒体《大纪元时报》指出,中共发布的《白皮书》是变相重弹“23条立法”老调。中共的“爱国”是以“爱党”为衡量标准。在中共看来,无论是香港举行的“六‧四”烛光集会﹔还是6月22号“占中”行动,和“七一大游行”,都不是“爱党”行为,因此需要以《白皮书》的形式,对香港民众进行恐吓、弹压和威胁。

“六‧四”25周年纪念日当晚,香港“支联会”举行的“六‧四”烛光集会超过18万人参加,民众携手呼吁:平反“六‧四”,结束中共一党专政。

香港作家、自由撰稿人张成觉分析,港人的自由发声让中共非常恐惧,这个《白皮书》出台,可以说是中共的“摊牌《白皮书》”。

香港作家、自由撰稿人张成觉:“这意味着2017年普选这个问题,行政长官候选人,候选人这个门槛怎么定,北京就在候选人这个门槛上搞了一个筛选,一定要什么爱国、爱党的才能进入名单,那个东西你设了这么一个门槛的话,那等于是,就把别的选择都给堵死了。”

香港“占领中环”行动发起人戴耀廷表示,北京越是希望香港市民“别幻想得到真普选”,港人就要更加告诉北京“我们不认命”。

张成觉认为,中共抢在香港6月22号“占领中环”全民投票前,抛出《白皮书》,是在恐吓、威胁香港民众,不让港人发声。

张成觉:“其实号召‘占中’的,这几位因为他们我都认识,都讲的很清楚,他们是和平的、理性的一种行动,并不构成暴力或者是动乱,但是北京它就把公民抗命就看成是‘颠覆’,你就是要‘颠覆’共产党的政权,或者说是反华势力这么一个作用。”

不过,张成觉也指出,中共的行为只会引发更多香港民众反感,这个《白皮书》将会催生一些原本不关心“占中”的港人,6月22号站出来为“占中”投票、催票。

《大纪元》指出,如果香港民众6.22“占中”公投取得极佳的社会效应,会引起中国大陆民众关注,他们会通过民间的自发投票活动让中共“下台”,也可能触发中共政局突变。

采访编辑/李韵 后制/陈建铭

各位观众,感谢您收看今天的中国禁闻,再会!

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!