白宫2018财年预算公布 强调“纳税人第一”

【新唐人2017年05月23日讯】周二,白宫公布了川普政府2018财年预算案。这份预算案大幅削减了福利及行政开支,同时增加了国防和边境安全方面的开支,其中包括倍受争议的边境筑墙费。

这份名为《美国强大新基础》的联邦政府预算案,总计向国会申请经费约4万1千亿美元。

其中,国防开支恰如预期地增长了约10个百分点,增加540亿美元;

退伍军人事务部增长了约5.8个百分点,增加43亿;

给国土安全部的拨款则增长26亿美元,其中有至少16亿美元用作修建美墨边境墙的首付款。

同时,这份预算案还包含由川普大女儿伊万卡(Ivanka Trump)提出的,美国史上首份全国性的带薪家庭假期计划。

白宫公布的数据显示:预算案中的福利改革节省开支2720亿美元,对其它不合理开支的削减则一共节省大约1500亿美元。

白宫管理和预算办公室(OFFICE OF MANAGEMENT AND BUDGET)主任马尔瓦尼强调,这份预算案的撰写原则是纳税人第一。川普政府希望,这些措施能够最终促进美国经济增长和就业。

白宫管理和预算办公室主任米克•马尔瓦尼:“这样做才能达到每年3个百分点的经济增长率,这样做才能在接下来十年平衡预算。”

不过,对于福利项目的大幅削减引发民主党抱怨。

在未来十年内,联邦医疗补助将缩水超过8000亿美元;粮食券减少约1900亿;学生贷款减少约1400亿;联邦工人退休福利项目减少约630亿。此外,对残疾人的补助项目支出也被削减。

白宫管理和预算办公室主任米克•马尔瓦尼:“我们的怜悯不再基于,那些福利项目上还存在多少人,而是多少人脱离了福利资助。我们的怜悯不再基于,我们撒出去多少钱,而是有多少人得到了实质的帮助。”

白宫网站也引用了一篇保守派媒体的报导说:这份预算案不再依赖社会主义者的分配方式帮助纳税人,而是帮助自食其力的人省下更多的钱。

虽然如此,国会共和党领袖表示,对预算案的修改是必要的。众议院议长保罗•瑞安(Paul Ryan)指出:像前任总统们一样,川普的预算案也要在国会经过大量修改工作。但他也赞扬:终于有一个总统有意愿去平衡预算了。

新唐人记者李大宇综合报导

相关文章
评论