爱宽恕与谅解的旅程 天堂边缘7日上映

【新唐人】（中央社记者黄慧敏台北四日电）德国新锐名导演法提阿金继以“爱无止尽”夺下柏林影展金熊奖，睽违三年后推出“爱情、死亡、魔鬼”三部曲的第二部作品“天堂边缘”，不但夺下坎城影展和欧洲电影奖最佳剧本奖，更代表德国角逐今年奥斯卡外语片，同时也是今年台北国际书展的闭幕片。七日在台上映。 “天堂边缘”故事同时发生在汉堡和伊斯坦堡，来自两个文化迥异国家的六个人，奇异地相逢与交错，复杂精彩程度远超过真实的人生。片尾巧妙引用圣经和可兰经上关于“亚伯拉罕献祭”的相同记载，以神奇地一笔化解了人们文化上的隔阂，以及亲人之间的爱恨，得奖可谓称实至名归。

电影叙述在大学任教的奈贾，对年迈父亲包下红灯区妓女叶塔的作为无法认同，直到发现叶塔总是将辛苦钱，寄回伊斯坦堡供女儿艾妲求学，这才有所改观。不料，父亲因意外杀死叶塔而遭判刑，愧疚的奈贾为帮叶塔完成遗愿，决定远赴伊斯坦堡寻找她的女儿艾妲；却不知激进的艾妲为了逃避警方追缉，早已悄然来到了德国。 非法入境的艾妲，结识了德国女孩洛蝶，却和洛蝶母亲苏珊娜产生严重冲突。艾妲遭到逮捕，被遣返土耳其入监服刑。忿恨的洛蝶违背母命，独自跟随到伊斯坦堡，不料竟意外命丧黄泉。伤心的母亲苏珊娜接获噩耗赶到伊斯坦堡，意外认识了在此经营德文书店、千里寻找艾妲的奈贾。

在历经暴烈的人生风雨后，即将出狱的艾妲，能不负死去母亲叶塔的心愿，开始追寻她的新人生吗？痛失女儿的苏珊娜，又能将艾妲视如己出，宽恕并重新接纳她吗？之于曾经独自扶养他长大、却不慎铸下大错的孤老父亲，爱恨俱烈的奈贾，此时又将如何去面对？这一爱、宽恕与谅解的旅程，值得观众进戏院品味。970304