陈俊秀棒子火热 再挥双响炮

【新唐人2011年5月15日讯】（中央社记者萧保祥台北15日综合报导）台湾野手陈俊秀今天在小联盟2A再度大爆发，演出双响炮，这是他在5月第2次双响炮，长打火力表现不俗。

克里夫兰印地安人2A的捕手陈俊秀，今天先发打6棒，他先在3局上击出左外野阳春弹后，在延长赛10局上又敲出右外野2分弹，帮助亚克朗飞行（Akron Aeros）以4比2力克包威湾袜（Bowie Baysox）。

这是陈俊秀今年第2次双响炮，目前累积6发全垒打。

陈俊秀此役5打数挥出2支安打，贡献3分打点、跑回2分，遭到1次三振；打击率上升到2成81，长打率上升到4成91。

现年22岁的陈俊秀挥出6发全垒打、20分打点、56个垒打数与长打率4成91都在所属东部联盟（EasternLeague）排行榜上，也是东部联盟最豪打的捕手。

波士顿红袜2A的林哲瑄与蒋智贤今天都出赛，林哲瑄4打数无安打、还吃下2次三振，打击率下降到2成48；蒋智贤则在双重赛都先发，2场合计5打数无安打、选到1次保送与遭到2个三振，打击率下降到2成41。

芝加哥小熊2A的陈鸿文后援1.1局，表现不理想，用41球仅有19个好球，被击出2支安打、掉2分，投出3次保送与2个三振，防御率上升到4.50。