台英文版世卫抗议信 “我国”消失

【新唐人2011年5月19日讯】台湾卫生署长邱文达16日向世界卫生组织递交抗议信,这封信的内容被发现,我国不见了,而是用‘I’,英文的我,来取代,这让台湾参与世卫的名称问题,再度成为今天立法院的讨论焦点。

民进党立院党团干事长高志鹏:“这个抗议信等于是马英九为了怕被骂痛失国格,所做对国内做的一张文宣,连中文跟英文的翻译都不相同,这样的一个抗议信,其实我们觉得不要也罢。”

外交部次长沈吕巡:“大家不要咬文嚼字,我们这封信好就是在我们的立场都站得很稳,我们还把当年的换函拿出去给人家看,这是最强的一点,不是把我们国内有些政治运作那一套,搬到国际场合,那个是走不通的。”

紧急消毒,国民党团把外交部次长沈吕巡找来,以外交官立场说明,坐镇台湾的卫生署副署长萧美玲,也要国人多往正面想。

卫生署副署长萧美玲:“邱署长会在世界卫生大会的会场主席台上面去(演讲),面对着下面192个、193个这些会员国还有观察员,这个就是专业参与。”

民进党立委李俊毅:“大会最后一个发言,而且发言可能的内容,也不会触及到所谓最强烈的抗议,以他现在的书信的方式来看的话,根本这个哪算哪门子的抗议?”

新唐人亚太电视综合报导。

相关文章
评论