【新唐人2011年7月27日讯】（中央社首尔27日法新电）暴雨侵袭韩国，引发土石流和洪水，已知造成31人死亡，另有10人失踪，数以百计房屋遭淹没，是韩国几十年来最严重的洪灾。
消防防灾厅（National Emergency Management Agency）表示，首尔以东100公里处的春川（Chuncheon）山区发生土石流，1家小旅馆及3栋房舍遭夷平，13人死亡。
首尔南区的牛眠山（Umyeon）昨今两天豪雨不断，40小时内降雨量高达433.5毫米，也引发土石流，造成15人死亡。数百居民被迫撤离家园。
春川地区还有超过500名消防员及警员进行搜救，其中10名罹难者是来自西部城市仁川仁荷大学（Inha University）从事志工服务的学生。
此外，首尔东南方30公里处河流泛滥，造成3名居民丧生。（译者：中央社张诗婷）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/07/27/a565657.html
