【新唐人2011年11月20日讯】（中央社布鲁塞尔19日法新电）欧盟执行委员会23日将发行的绿皮书指出，欧洲债券（eurobond）可以快速纾解本波债务危机，同时能强化欧元区抵抗另一波危机的能力。
法新社看到的这份文件提出3种协助处理这波危机的选择，3种都将欧洲债券当作解决方案。其中两种方案若要实施，必须修改欧盟里斯本条约（Lisbon Treaty）。
这种债券以欧元以外的货币在欧元区发行。这种债券能吸引投资者，流通性也比较高。
这份文件提议各国以欧洲债券取代各自发债。这基本上就是17个欧元国共同承担债务，并由共同担保品担保。
第2选项是维持共同担保，但一国的公债只有一部分可用欧洲债券取代，各国还是得发行自己担保的公债。
这两种方式的实施，代表要修掉里斯本条约第125条。该条款明定欧盟会员国必须各自负担自己的债务。
欧盟执委会还提出第3个选项，也就是一国的公债只有一部分可用欧洲债券取代，各国只要提出金额相当的担保品即可。
委员会坦承，第3种方法会使公债殖利率高的国家“财务状况变得更糟”，然而委员会指出，第3种方案最容易且最快就能付诸实行。
（译者：中央社萧倩芸）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/11/20/a620449.html
