【新唐人2011年12月7日讯】（中央社堪萨斯州6日综合外电报导）美国总统奥巴马今天在迄今为止措词最鲜明的演说中，揭示2012年竞选连任的平民主义主题，痛批共和党政敌及华尔街，并描述自己是中产阶级斗士。
奥巴马在堪萨斯州欧沙瓦托米（Osawatomie）对支持群众发表的演说中，强力抨击经济不平等的鸿沟，并强调，他坚决施行会帮助美国平民百姓度过艰难时刻的政策。
他也借机针对延长薪资税减免一事，进一步对共和党国会议员施加压力。经济学家表示，此一措施对经济复苏极为重要。奥巴马并矢言制定新法规，严惩华尔街欺诈。
奥巴马在欧沙瓦托米1所高中体育馆告诉支持群众，“这是我们这代人面临的最大议题。对中产阶级而言，这是个攸关成败的时刻。”
奥巴马说：“利害攸关的是，美国劳工是否能赚取足够的收入以养家活口，可积蓄存款，拥有房子并能安稳退休。”
谈到华尔街时，奥巴马语多严厉，以反映越来越多劳工阶级选民的心声。这些劳工阶层选民的收入多年来原地踏步，但缴税的血汗钱却被用于纾困企业。
美国前总统老罗斯福（Theodore Roosevelt）1910年也曾在此发表演说，倡言造福美国民众的“公平交易”主张。奥巴马的演说回应了老罗斯福演说主旨，同时挞伐当今共和党员的不是，指他们抵死不愿提高富人缴税，用以制造就业机会。
奥巴马认为，政府必须扮演节制力量，以在资本主义过度扩张中保护中产阶级，他也斥责市场可以没有上纲节制，以及涓滴经济学（trickle-down economics）的主张。（译者：中央社林亭仪）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/12/07/a628630.html
