【新唐人2011年12月19日讯】（中央社布拉格18日综合外电报导）即使哈维尔身兼剧作家、反共偶像、总统、最近还当上电影导演，取得极高的成就，但他终其一生维持与其瘦弱体型相称的谦逊与羞怯。
哈维尔数月前接受杂志访问时说：“我的确时常展开相当冒险的计划，虽然我不是个冒险家。”访问2月刊出，10个月后哈维尔今天辞世，享年75岁。
哈维尔是荒谬剧场（The Theatre of the Absurd）传统中不追随主流的剧作家，同时身兼摇滚迷与知识分子。他是天鹅绒革命（Velvet Revolution）的象征，此革命于1989年12月和平终结了捷克斯洛伐克（Czechoslovakia）共党政权。
他回忆道，这些事件使他成为“捷克斯洛伐克反对派明星”，也为他在全世界历史书中赢得一席之地。
他写道：“人们视我为这么一号人物，领导祖国公民未经历痛苦，就漂亮击败拥有无比强大权力机器者。”
共产主义垮台后，用他自己的话来说，他在一夕之间被拱上国家元首这个职位——仅仅从共党监狱中释放出来几个月后。
虽然哈维尔在共产党之后，1989到1992年担任捷克斯洛伐克总统，然后1993到2003年担任捷克共和国总统，但他拒斥跟权力有关的一切虚矫。
他写道：“有些人说，我为总统职位而战，这是胡扯。我不曾为了任何东西而战。”
哈维尔1936年10月5日生于布拉格，他家拥有电影制片厂和布拉格一大片上好的房地产。共党政权1948年掌权后，他因为布尔乔亚资本家的阶级成分而不准上学。
因为家中财产逐渐被国家充公，他经历若干工作、上夜校通过高中考试、写作，最后在剧场中担任舞台工作人员、灯光师、剧场经理，然后是剧作家和导演。
共党当局1968年镇压“布拉格之春”后，哈维尔不准从事剧场工作。他拒绝流亡国外，又经历了若干工作。
其间他持续写作，涉入反对运动愈来愈深，最终起草“七七宪章”（Chapter 77）。宪章是一份宣言书，挑战共产党，要求他们做到许下的尊重人权的国际承诺。
哈维尔位居反对运动领导者和发言人，不时受当局骚扰，1979年6月到1983年2月被当局囚禁。
哈维尔入狱期间写给妻子的家书，后来集结成“狱中书——致妻子欧嘉”（Letters to Olga），成为国际畅销书。
柏林围墙倒塌后，捷克斯洛伐克是中欧最后一个结束共产党极权统治的国家。
1989年权力和平移转后，哈维尔在人民热情支持下当选总统，然后被迫接受祖国一分为二，于1993年1月1日生效。
他1992年7月辞去国家元首，以接任新成立的捷克共和国总统。
捷克宪法规定，总统的职权大致限于扮演荣誉、典礼性角色。哈维尔监督捷克的民主与经济转型，包括1999年加入北大西洋公约组织（NATO）、及2004年加入欧洲联盟（EU）。
哈维尔的妻子欧嘉曾称他为“一个梦想家、浪漫主义者和大嘴巴”。欧嘉逝世后，哈维尔再婚，新娘是小他20岁的女演员维斯科诺娃（Dagma Veskrnova）。
哈维尔于2003年卸下总统一职，他在国外受欢迎的程度超过国内，之后献身人权事务。
他常常支持古巴和中国大陆的异议人士、白俄罗斯的民主反对派、对抗缅甸军事执政团的斗争、以及俄罗斯反普京（Vladimir Putin）的反对派。（译者：中央社郭中翰）
