【新唐人2012年5月31日讯】(中央社伦敦30日路透电)美国作家玛德莲米勒(Madeline Miller)今天以初试啼声之作“阿基里斯之歌”(The Song of Achilles,暂译)荣获英国“柑橘文学奖”(Orange Prize for Fiction)。
这本小说描写放逐在外的落魄年轻王子帕特罗克洛斯(Patroclus)与古希腊英雄阿基里斯(Achilles)之间发展成超友谊的故事。当两人得知斯巴达的海伦(Helen of Sparta)被绑架后,帕特罗克洛斯和阿基里斯来到特洛伊(Troy),却不知风暴在前方等着他们。
柑橘奖评审团主席卓勒普(Joanna Trollope)在声明中表示:“这本小说是实至名归的赢家,原创、热情、独创且撼动人心。荷马会引以为傲。”
柑橘文学奖于1996年创立,颂赞并尽可能推广全球女性小说家作品。该奖项选出该年度女性作家以英语撰写的最佳作品,颁发奖金3万英镑(4万7000美元)。
历年柑橘文学奖得主包括2011年的蒂亚.欧布莱特(Tea Obreht),以“老虎的妻子”(The Tiger’s Wife)获奖;以“论美”(On Beauty)在2006年获奖的莎娣.史密斯(Zadie Smith),以及2005年的兰诺.丝薇佛(Lionel Shriver),作品为“凯文怎么了?”(We Need to Talk About Kevin)。
米勒击败其他2位入围的美国作家,分别为2002年得主帕契特(Ann Patchett)和高龄84岁的作家欧琪克(Cynthia Ozick)。帕契特入围作品为“惊奇亚马逊”(State of Wonder),欧琪克则是以“异体”(Foreign Bodies,暂译)入围本届柑橘奖。(译者:中央社实习编译邱(王易)青)