【新唐人2012年8月31日讯】（中央社柏林╱法兰克福31日路透电）媒体报导，德国中央银行总裁魏德曼（Jens Weidmann）威胁辞职，这已经对欧洲中央银行总裁德拉吉（Mario Draghi）形成压力，让德拉吉同意新的公债购买计划，必须附带条件。
具有德国中央银行地位的德国联邦银行发言人今天拒绝评论“图画报”（Bild）有关魏德曼辞职的报导。报导说，魏德曼最近数周多次考虑辞职，但都被德国政府劝说打消辞意。魏德曼之前就强调欧洲央行（ECB）购买某国公债，必须有附带条件。
德国政府发言人说，总理默克尔（Angela Merkel）支持魏德曼，但拒绝评论图画报的报导。这项报导暴露出ECB与德国对于公债购买计划有极深歧见。
德国籍ECB理事阿斯穆森（Joerg Asmussen）说，唯有在国际货币基金（IMF）参与制定某国的经济改革计划，ECB才能购买这个国家的公债。他的谈话对ECB形成进一步压力，让ECB的购买主权债务计划必须有附带条件。
德拉吉不参加怀俄明州杰克森霍尔（Jackson Hole）的央行年会，希望在9月6日ECB政策会议前，让各方达成协议。
德拉吉准备舒缓西班牙与意大利高昂的借贷成本，悍然不顾德国央行的反对，替欧元区多个政府争取时间，以协商有关长期债务危机因应方案上的法律与政治阻碍。（译者：中央社何世煌）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/08/31/a756881.html
