纽时:解读中共十八大的10个关键字

【新唐人2012年9月20日讯】(新唐人记者张旖旎综合报导)在中共十八大召开前夕,《纽约时报》发表署名为钱钢的报导《10个关键字语里的十八大》之引言一文,通过十八大关键字来分析中国走向。

从中共口号中得知政治资讯

钱钢文章认为,不靠披露的种种消息,就从传媒研究的专业出发,凭借公开资料,就能听懂中共说的话——他在说什么,说的是什么意思,就能判断格局和趋势。这是研究中国政治的入门功课。

文章指出,中共是一个列宁主义政党,重视宣传,迷恋口号,习惯动员。重要的政治表述,他们称之为“提法”,“提法”很敏感,有规律,常常是政治信号。

中共的提法,集中在党代大会政治报告,政治报告是中共“总词库”。某句话,这样说而不是那样说;某个词,上届和这届的出现次数不一样;一个提法,诞生或是消亡;这一切都是政治力量博弈的结果。提法微妙变化的背后,有时是政治的变局。

一些红极一时的政治口号正在告别历史舞台,如“革命”;有的词语,近30多年来起起伏伏,时凉时热,比如政治报告中的“毛泽东”;还有的词语,传播频率多年来变化极小,如“民主”,予人政治饰品的印象。

用电脑检索提取“达芬奇密码”

钱钢指出,电脑和互联网提供了检索的便利,可以根据中共报纸历年词频的变化,就能够得知中国政治的讯息。

钱钢认为,中共根据时政都会有一些眼花缭乱的“提法”,但这些中国政治话语并不只是一堆没有研究价值的假话、大话、空话,这些陈词滥调里其实隐藏着“达芬奇密码”。中共创造了诸多红色口号并用它们驾驭民众,但中共自己也被红词骑劫。

钱钢指出,今天中共传媒上的政治话语,可分为四类,第一类包括“阶级斗争”、“无产阶级专政”、“毛泽东思想”等,是极权时代的口号,但今天并未完全消失;第二类,如“三个代表”、“科学发展观”等,是今天的官方提法,握有话语霸权,充斥官媒;第三类,如“宪政”、“公民社会”,在媒体上允许使用,但官方——主要是政治局常委,极少或者从不使用;第四类是不能碰的禁区,这些词语如“多党制”、“军队国家化”等,在正面意义上是禁止使用的。

十八大的10个关键字语

临近十八大,中共党媒体正高调宣传“辉煌10年”,外界把这些宣传评论称作“口号10年”。 但钱钢从这些口号中,得出了10个关键字语。他认为,这是分析中共政治的10个重要变数,是解读十八大政治报告的10把钥匙。

10个关键字语如下:

1、“四项基本原则”(含毛泽东思想)

2、 “维稳”;

3、 “政治体制改革”

4、 “文革”

5、 “权为民所赋”

6、“决策权,执行权,监督权”

7、“党内民主”

8、 “社会建设”

9、“科学发展观”

10、 “中国特色社会主义”。

钱钢是《唐山大地震》一书作者,曾任《解放军报》记者、《南方周末》常务副主编,现为香港大学新闻及传媒研究中心中国传媒研究计划(CMP)主任。

相关文章
评论