周汤豪甩大舌头 配音初体验

【新唐人2012年11月13日讯】（中央社记者徐卉台北13日电）为动画“捍卫联盟”男主角杰克冻人中文配音的歌手周汤豪今天说，小时候“大舌头”，长大能配音简直是奇迹。

30日上映的梦工厂3D动画“捍卫联盟（Rise of the Guardians）”是“史瑞克”及“功夫熊猫”原班制作群最新力作，根据“童年的守护者”系列丛书改编，英文版配音明星阵容坚强，杰克冻人由好莱坞新生代男星克里斯潘恩（Christopher Pine）配音，其他还包括休杰克曼（Hugh Jackman）、裘德洛（Jude Law）等人。

周汤豪出席记者会分享首次参与配音的心得，及配音时发生的趣事。

周汤豪表示，小时候“大舌头”，家人还曾担心他未来改不掉，幸好长大后改善许多。除当歌手，还参与幕后配音，对他来说真是奇迹。

提到首次配音面对最大的挑战，他说，杰克冻人这个角色很爱笑或发出一些怪声，配音时他必须一直做表情，尝试发出各种声音。

周汤豪表示，其实他和杰克冻人的个性很像，都想守护身边重要的人，“我就像杰克冻人一样，想捍卫自己想捍卫的人，像是家人及朋友”。

他还说，私底下爱模仿，偶尔会与朋友阿KEN、小虾互相练习一下。

至于会不会想学妈妈比莉很特别的声音、语气，他笑说，“完全不会”，太多人学妈妈，有时朋友也爱学妈妈的声音，听太多了。