【新唐人2012年12月13日讯】(中央社台北13日电)美国联邦准备理事会(Fed)宣布将从明年1月起,每月收购450亿美元的美国公债,扩大资产收购计划,并让主要利率和失业与通膨挂钩。
美国联邦公开市场委员会(FOMC)在为期两天的例会结束后表示:“本委员会依旧担心,若没有足够的政策宽松措施,经济成长劲道可能不足以让劳动市场状况持续改善。”
联准会表示,“至少只要”失业率保持在6.5%以上,且如果“未来1到两年间”通膨率预计不会超过2.5%,低利率便将维持下去。FOMC“认为这些门槛,和先前以日期为本的指引一致”。
联准会主席柏南奇(Ben S. Bernanke)运用他无限的权力收购美国公债,以史无前例的作法刺激经济成长,拉低7.7%的失业率。联准会在今年最后1次例会出招的同时,奥巴马政府持续协商,防止恐让美国陷入衰退的逾6000亿美元自动减支和加税措施生效。
美股和美国公债殖利率在声明出炉后齐扬。台北时间凌晨1时35分,标准普尔500指数攀涨0.3%,报1431.93点;美国10年期公债殖利率报1.69%,相较之下,11日晚间为1.66%。
最新宣布的购债措施,将搭配每月买进400亿美元房贷债券的计划。FOMC表示,“若劳动市场前景没有大幅改善”,便将持续收购资产。
联准会出新招后,“扭转操作”(Operation Twist)计划将在今年底届满退场。依照这套计划,联准会每月把约450亿美元的短天期公债换成等额的长债,资产负债表总规模维持不变,新购债措施则会扩大联准会的资产。
联准会指出,“在资产收购计划结束、经济复苏增强后相当长的时间”,高度宽松的货币政策都会是适当的。联准会不再如先前承诺,保持逼近零的利率“至少到2015年年中”。
联准会也将持续把资产组合中到期的房贷证券,再投资到机构房贷担保证券(MBS),并宣布将恢复展延到期的美国公债。(译者:中央社尹俊杰)