【新唐人2013年2月13日讯】（新唐人记者罗莉报导）英国小镇阿什本（Ashbourne），12日举办一项古老的年度传统活动──忏悔节足球赛（Royal Shrovetide Football）。
忏悔节足球赛已经有数百年历史。目前在位的查理斯王子，曾于2003年进行过开球仪式。
这项活动每年都吸引大批民众争相追踪足球的位置，当地的商店为避免损失，都会将门窗封住。
忏悔节足球赛分为两队，队员以流经全镇的汉莫尔河（Henmore Brook）南北划分，汉摩尔河北部的人属于“上游队”（Up’Ards），反之为“下游队”（Down’Ards）。
忏悔节足球赛的足球以皮特制、颜色与众不同。比赛过程中，可以用脚踢、手拿或投掷，但多数以榄球方式抢球。
比赛从下午两点开始，若在下午六点前能进球，就会更换足球开始新的比赛；若下午六点以后进球的话，则当天比赛会结束，第二天再继续进行。
视频
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/02/14/a847177.html
