【新唐人2013年11月12日讯】11月11号，是美国的“老兵节”（Veterans Day），也是第一次世界大战结束纪念日，美国各地都会在这一天，举办声势浩大的游行，向阵亡将士致敬。超过三百位来宾，来到帕莎迪纳市府前，参与退伍军人纪念日活动。
第一次世界大战节结束于1918年11月11日上午11点，故此美国将每年的11月11日定为退伍军人节。
典礼在当地高中生组成的旗队入场后，正式宣布开始。
曾在二次大战驾驶战斗机的Allen Kinne今年已经90岁，他每周固定运动健身，体态保持得很好。
二战战斗机飞行员 Allen Kinne：“老实说我从没感到害怕，有几次我以为可能会死，但忽然间有感到暖活且情况又获得控制了，我从未惊慌。”
退役空军中尉、现任犹太教拉比Gilbert Kollin在典礼上带领所有来宾一起祷告，并感谢军人们为了保家卫国的无私付出。
帕莎迪纳市长 Bill Bogaard：“ 我希望那些今天没来的人，提醒自己如何因为退伍军人的服务而受益。”
现场的乐队成员，是帕莎迪纳社区大学的学生。
帕莎迪纳市长Bill Bogaard：“我很感激帕莎迪纳社区大学，那里有近千名退役军人求学。”
他表示，按照现今的时势，到2015年时，一共会有两百万美国军人，亲身到过中东等战场服役。
洛县警察局长李贝卡今天也到场分享自身经历，其实他高中的求学过程并不顺利。当兵从军改变了他的一生。
洛县警察局长李贝卡：“当我加入美国海军后，对人生的态度有了很大转变，我学会不论处在何种困境都可以做得更好。他教我更坚强，永不放弃，因此我人生最感骄傲的时刻之一，是被称为美国海军时。”
之后他加入洛杉矶县警局，大学毕业后，又到南加大取得拿硕士及博士学位。
洛县警察局长李贝卡：“勇气不止在战场上用，在生活上也适用。”
上午11点11分，七架二战时期的神鹰飞机从西南方向接近，飞过市府上空，引来群众的热烈欢呼，像征典礼圆满结束。
礼成后，民众开心地参观现场停放的两台军用车辆，并享用帕莎迪纳老人中心准备的五百份热狗。
新唐人记者黄文华、杨阳洛杉矶采访报导
