【新唐人2016年12月29日讯】在古书典籍中有时我们会看到，文笔极佳的人代人写文章，就被称为代人“捉刀”。如清朝徐述夔《八洞天．补南陔》：“弱笔岂堪捉刀，还须先生自作。”
另清朝俞樾《春在堂随笔．卷十》：“于归后，为其婿捉刀。作试帖诗甚工。女子能诗者多，能为试帖者颇少。”但是，为什么古人把替别人作文章称为“捉刀”呢？
“捉刀”一词典出南朝宋刘义庆《世说新语˙容止》。原来，这个典故发生于三国时代。
当时魏国在曹操率领之下，统一北方，声威远播，因而一些少数族群接连来归附。有一天，匈奴特派使者来谒见曹操。曹操自认为形貌矮短，身材不够雄壮高大，将无法让远来的匈奴使者信服。
于是，曹操便命崔琰代替自己来接见匈奴使者。崔琰长的声姿高畅、眉目疏朗，再加上须长四尺，正中端坐，接受来使参拜，显的很有威望。曹操则手握钢刀扮成侍卫，站立在崔琰的榻床旁。
匈奴使者拜见后离去，曹操立即遣人向使者探询说︰“你觉的魏王如何？”使者回答说︰“魏王仪表出众，不过，那个榻旁捉刀人的气度非凡，我看才是个真英雄啊！”
“捉刀”原是执刀护卫之意，此后才被人们引申为替别人作文章或代人做事。
──转自《大纪元》
(责任编辑: 李剑)
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2016/12/29/a1304291.html
