【新唐人北京时间2020年10月13日讯】 周一（12日）中午12:30，美国副总统彭斯（Mike Pence）在俄亥俄州哥伦布市的“让美国再次伟大”集会上发表演讲。新唐人、大纪元联合对此进行直播（中文同声翻译），并在新唐人电视频道及大纪元、新唐人网络频道播出。
彭斯副总统今天（12日）在俄州州府哥伦布市举行一次“让美国再次伟大”的竞选活动。
美联社报导，川普竞选活表示，“让美国再次伟大”竞选活动重点放在经济和制造业，这也是本届政府要员在访问俄亥俄州时始终坚持的两个主题。
这个集会定于周一下午12:30，在哥伦布西北部的Nicholas Savko＆Sons公司举行。上午10:30开始支持者进入，下午12:30关门。
萨夫科（Savko）家族在政治上有悠久历史，该家族公司所有者的母亲在1950年代，60年代和70年代曾参与富兰克林县（Franklin County）的民主党活动。
所有者马丁·萨夫科（Martin Savko Sr.）表示，他支持川普-彭斯的原因之一，是因为他们已经调整了昂贵的建筑设备折旧费用。
萨夫科说，“我为自己的业务投票，并投票支持每天来这里为我们工作并信任我们家人的人。” 他说，川普降低了企业税，建筑行业正在蓬勃发展，公司正在招聘。
川普与拜登在俄亥俄州竞争激烈
共和党立法策略师的调查显示，川普今年在俄亥俄州郊区的支持率有所下降，令其担心川普计划在该州农村地区获得比2016年更多选民支持，是否可以弥补损失。
当地媒体报导，彭斯最近一次访问该州是在9月16日，在Zanesville举行了一次集会。川普9月21日举行了两次集会，在斯克兰顿（Scranton）和维达利亚（Vandalia），聚集了1200人。
拜登（Biden）的竞选团队上周五（10月9日）宣布，在俄亥俄州将投放五个新的广告，主要针对军人家庭和退伍军人。这项宣布是在民意调查显示两位候选人之间的紧张竞争之际发布的。
据FiveThirtyEight的数据，截至10月7日，拜登领先川普为1％，但这种情况可能很快就会改变；自4月以来，两位候选人在俄亥俄州的领先优势不超过3％。
网络收看方式：
新唐人网站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人脸书：https://www.facebook.com/NTDChinese/
【支持】独立媒体-新唐人 为真相护航 为自由发声:https://www.ntdtv.com/gb/donation.html
新唐人大纪元《直播节目》制作组
（责任编辑：刘明湘）
