【新唐人北京时间2020年10月16日讯】接下来，请宇亭，为我们带来本期的新闻简讯。
纽约市议会批准 餐馆户外使用加热器法规
随着纽约的气温逐渐下降，在户外用餐，变的相当艰难。纽约市议会，在周四投票通过了关于室外用餐使用加热器相关的法规，就等市长白思豪签署后实施。
而市长，周三已经宣布了冬季室外用餐指南，允许在室外使用加热器，继续提供餐点。其中电加热气，可以安装在人行道和座椅旁；天然气加热器，只能在人行道上使用；便携式丙烷加热器，也只能在人行道上使用，同时要遵循消防局的管理要求。另外拥有私人户外空间的餐厅，就餐取暖需要符合楼宇局和消防局的规定。
市府各部门，都在计划精简安装许可的流程，让餐馆能尽快、又安全的安装户外取暖设备。
MTA陷财务困境 11月或削减服务&裁员
再来关注纽约市公共交通面临的财政危机。由纽约州府运营的大都会运输署MTA，长年亏损，今年受疫情冲击，更是雪上加霜。纽约州主计长迪纳波利（Thomas DiNapoli），本周（10月13日）释出MTA年度审计报告，称未来4年MTA将亏损$120亿美元，到2024年，将背负约$500亿美元的债务。
MTA在3月份已经获得$40亿美元的联邦救援金，但是在7月份就已消耗殆尽。目前MTA寻求联邦$120亿救援资金，弥补财政空缺。
MTA警告，如果无法尽快获得资金，将被迫削减40%的地铁和公交服务提高票价和过路费、大量裁员、同时通过借贷来支付运营成本。而消减服务和裁员可能从11月开始。
承包商印错10万选票 纽约市府无竞标签约
美国大选进入倒计时，而邮寄选票问题不断，在9月底，纽约市已经爆出，有超过10万张缺席投票印刷错误事件，而近日，有市议员指出，印刷品承包商，竟然没有通过竞标，就获取了合约。
纽约市选举委员会（NYC BOE，简称市选委会）给出的理由是，没有时间去寻找更多符合资格的印刷承包商，而凤凰影印（Phoenix Graphics）公司，之前一直负责印刷选民在投票站填写的选票。因此与凤凰影印，签署了一份460万美元的无竞标合约。
纽约州参议员霍尔曼（Brad Hoylman）表示，市选委会应该根据合约，要求承包商退款。
州众议员 毕卓特（Rodneyse Bichotte）认为，无法理解市选委会为何要放弃承包商竞标的流程。
据州主计长迪纳波利（Thomas DiNapoli）在2015年3月的审计报告，列举了对州内13个选委会印刷合约的审查。他们发现，纳税人承担了“大量不必要的费用”。迪纳波利预估，如果竞标热烈，选委会最终只需支付240万美元，在当时，凤凰影印每张选票印刷，收取52美分，而市场平均竞标价格，只有35美分。
