日本米荒米价飙涨 农水大臣“没买过米”失言道歉

【新唐人北京时间2025年05月20日讯】日本正面临30年来最严重的米荒、米价飙涨,农林水产大臣江藤拓5月18日在一场演讲时竟说:“我没买过米”,挨轰未能苦民所苦。日本首相石破茂19日表示:“身为任命者,我深感抱歉。这项发言大有问题。”

日本放送协会(NHK)报导,目前日本超市的米价平均价格仍贵。政府开始释出储备米以后,米价仍持续维持去年同期的2倍。

2025 年 4 月 21 日,照片中一位顾客走过大米展示台,展示台上挂着一个牌子(右),向购物者道歉,由​​于市场情况,每人只能购买一袋大米。(RICHARD A. BROOKS/AFP via Getty Images)

江藤18日在执政党自民党佐贺县连(相当于地方党部)在佐贺市内召开的“政经讲座”上受邀演讲,言及政府储备米,不一定要经过精米,也可以以糙米的状态快速流通在市面上。

江藤说:“我没买过米。坦白说,我支持者送我很多米,多到可以卖的程度,就在我家的食品储量室中”。

有关政府储备米的释出,江藤说:“至今实施了3次(竞标),共计31吨储备米,但米价还是迟迟未降。我深感要负很大责任。米的流通很难,并不是释出很多(储备米),米价就会降。”

江藤的发言引发批判声浪。他19日下午对媒体表示,“我是想强调,即使是糙米,期盼能早日送到消费者手中,所以我才做出那样的发言”。他还说,其实他家定期有买米。

江藤表示,“我说出和我实际情形不同的发言,引发争议,真的感到很遗憾”、“我没充分考虑到消费者”。

被媒体问及是否撤回发言时,江藤说:“不是撤回,而是修正(发言)。我说出的话欠缺正确性。”

2025 年 2 月 14 日,东京,米店老板小池忠雄正在打电话,他的店里堆满了米。(YUICHI YAMAZAKI/AFP via Getty Images)

江藤19日在参议院决算委员会上表示,“我说‘没买过米’,其实是错的,我上周才在家附近的超市买米。对于很难买到米、感到很折腾的民众,像我这立场的人说出‘我米很多’的话,惹人厌恶,我发言失当”。

江藤说:“方才记者要求我召开记者会,有关我的发言,我做修正,我撤回我的发言。”江藤表示,“想说的是,自己收到的米是糙米,会经过精米处理后食用。今后,市面上看到的储备米不一定全都是精米,也有可能是糙米,希望民众能多多利用”。

江藤19日与日本首相石破茂谈过后对媒体表示,“被首相严厉训斥,因为我的发言不论是对消费者或生产者(农家)都很不适当。首相指示我全面反省,根据新的配套方案,持续努力,设法让米价降下来。”

被媒体问及是否引咎辞职,江藤表示,“如果首相要我辞,我就辞。但首相和官房长官(林芳正)要我深切反省并撤回发言,持续做好职务”。

日本首相石破茂。(Kim Kyung-Hoon - Pool/Getty Images)

有关江藤“没买过米”的发言,石破19日在首相官邸(行政中心)对媒体表示,“我身为任命者,深感抱歉。目前市面上没米,即使有米,也非常贵,我想消费者感到非常地愤怒、不安。(江藤的)发言大有问题”。

江藤还说过支持者送他的米是“混有黑色的东西和小石的米”。对此,石破表示,“这对于努力务农、想让人高兴的生产者(农家)很对不起。”

官房长官林芳正在19日下午的例行记者会上表示,“农林水产大臣江藤说‘有定期买米,说出了不同于实际情形的发言,引起争议,感到很遗憾’。我已告知,盼充分掌握平时零售价格的动向,到超市去确认价格,积极做到市面上有很多储备米陈列,让消费者感受到政府释出储备米的效果”。

被媒体问及江藤接受选区的支持者免费赠米是否违法,林芳正答说,“个别案例是否符合政治资金规政法等的规定,应按具体的事实做判断,我不便回答”。

日本政府发言人的内阁官房长官林芳正。示意图。(STR/JIJI Press/AFP via Getty Images)

日本共同通信社17、18日实施民调结果显示,相较于上一次于4月实施的民调,石破内阁支持率下降5.2个百分点,为27.4%,创上路以来新低纪录。有关日美关税谈判,有74.3%的民众(受访者)认为“无法期待”;有关米价的应对,87.1%的民众认为“做得不够充分”。

(转自中央社/责任编辑:卢勇信)