【新唐人】大千世界第61_A期节选
==========================
观众朋友﹐您好﹗大千世界又和您见面了。这次节目的内容有﹕
英国佳士得拍卖哈利波特
英国皇家艺术学院夏季当代艺术展
巴西河上冲浪
滑翔伞驾驶者的冒险行动
尼泊尔夏尔巴人
哥伦比亚祖母绿
探测火星
哥伦布遗骨之迷
威尼斯防洪计划
维也纳的新生小象
下面请您欣赏。
=================
观众朋友﹐一说起哈利波特﹐想必大家都很熟悉。这部现今风靡全球的儿童小说﹐通过作者JK 罗琳的笔﹐将神秘的魔法石､巫师和女巫活生生地展现给大､小读者们﹐令无数读者着迷﹐她的首版作品也随即成为拍卖商和收集者们的眼中猎物。
佳士得拍卖场今天拍卖了一些哈利波特(Harry Potter)的首版，他们想进一步说明哈利波特(Harry Potter)儿童书籍受到全世界的欢迎。首版仅仅在六年前出版, 这标志着罕见发行儿童文献重回市场。
哈利波特(Harry Potter)的作者罗琳(JK Rowling)从写第一本小说开始，到她的作品成为拍卖名单上的珍贵项目，并没有多长时间。正好刚超过6年时间, 就象收集比较老的作品一样，人们对收集现代儿童文献珍贵发行版的兴趣正在增长。
佳士得工作人员克利斯汀-易文斯(Christa Evans)说："最近佳士得在拍卖哈利波特(Harry Potter)书。我认为这是我们拍卖的第一部现代儿童书籍。我们通常拍卖早期，如十八 , 十九世纪的儿童书籍。我们通常这样做。"
詹姆斯-邦德(James Bond)电影使它的原作者伊恩-弗莱明(Ian Fleming)在全世界拥有无数的观众。 哈利波特(Harry Potter)书本以及电影的成功也使一部罕见的初版“魔法石”起价达到8千英镑。
克利斯汀-易文斯(Christa Evans)说﹕" 对孩子或成人来说 , 无论是哈利波特(Harry Potter)还是詹姆斯-邦德(James Bond)的电影，他们都喜欢看到书本中的故事拍成了电影，这样能促使人们回过头来再次阅读那些书。同时鼓励孩子们读更多的书, 总的来说，我认为这是一件好事。"
儿童经典读物具有永久的吸引力, 如米恩(AA Milne)在20 年代出版的 " 小熊维尼历险记(Winnie Pooh) “， 哈利波特(Harry Potter)成功的被制成电影也使其它儿童作品有了这样的可能性。
克利斯汀-易文斯(Christa Evans)说﹕" 我知道其它儿童书籍也在被制成影片，这可能为其它形式开创了一个先例，如电视连续剧, 儿童电视连续剧, 或电影。我认为大概会从此打开这样的局面。"
==================
滑翔伞驾驶者的冒险行动
一名奥地利人成功的用滑翔伞从欧洲大陆飞过海峡横跨到英国大陆，成为有史以来第一个用滑翔伞飞过海峡的人。
5月30 日，麦克-库恩Kueng 完成了40 公里从法国加莱到英国南部港口多弗的滑翔伞飞行。 这位33 岁的奥地利人，三年前曾经尝试用热气球作同样的冒险，但由于天气情况不佳迫使他推迟了这一尝试。
这次天空晴朗﹐风向正合适。 他在直升飞机升到5,000 米高度的时候，松开了系在飞机上的滑翔伞。库恩的滑翔速度大约是每小时40 公里，在完成他旅途之前的30分钟之内还作了一系列转圈动作。因为没有得到在海滩降落的许可，这名三次世界滑翔翼特技冠军最后在一个板球场结束了他的冒险行动。
库恩说﹕“我们的梦想实现了!许多年来我都在筹划着这次行动。用滑翔伞可以作任何冒险行动。”
这位以疯狂麦克著称的奥地利滑翔伞驾驶者补充道﹕“开始我打开滑翔伞非常困难，但之后我就能够控制它了。这是一次了不起的横跨海峡的飞行，不一会儿我们发现，滑翔伞所处的高度正合适，恰到好处的风向把我吹到了英国。我们真是很幸运，因为当时法国的天气情况并不是那么完美无缺的。 现在好啦，梦想终于成真了。”
他的下个挑战是打破他自己创下的海拔9千3百米高度的世界纪录。根据他的估计﹐用滑翔伞他自己也许能达到1万2千米的高空。
====================
尼泊尔夏尔巴人
尼泊尔昆布(Khumbu)的夏尔巴(Sherpa)人在珠穆朗玛峰地区安静的居住了几个世纪, 但是埃德蒙-希拉里爵士(Sir Edmund Hillary)和丹增诺吉(Tenzing Norgay)在1953年登上了这个地球上的最高峰以后，引发了全球瞩目的旅游贸易, 这改变了夏尔巴(Sherpa)人的生活也慢慢的改变着他们的文化。
因为仰慕埃德蒙-希拉里爵士(Sir Edmund Hillary)和丹增诺吉(Tenzing Norgay)1953年征服珠峰的卓越举动，几千名游人以及有经验的登山运动员从此涌向尼泊尔那曾经默默无闻的遥远高山地区。夏尔巴(Sherpa)人又称珠穆朗玛峰为“地球之女神”
首次登上世界最高峰畅通了斗志昂扬的冒险家前往“世界屋脊” 的道路，也改变了居住在珠穆朗玛峰下几个世纪的夏尔巴(Sherpa)人的生活。每年几乎有30,000 名游人参观尼泊尔。
夏尔巴(Sherpa)人具备在海拔3英哩高氧气稀薄地带生活的特点，因此他们充当了导游这个重要的角色。他们最早的12岁就开始为那些有钱的登山人作为高原搬运工以及为在高度18,000 英尺之下区域没有技术设备的登山小组做向导。
尼泊尔大多数人民是农夫, 每人的年收入大约是$1,500 美元。在旅游产业工作的夏尔巴(Sherpa)人的收入可能是这一数目的五倍。结果夏尔巴(Sherpa)人现在仅做少量的搬运工作。他们组织和带领登山, 但是大量设备通常由一名低收入的搬运工搬运。一名以搬运工工作起头的夏尔巴(Sherpa)人向导哈卡-莱(Harka Rai)说“ 实际上要成为向导非常困难。我们要做许多奋斗。在刚开始工作时，我们必须作为搬运工搬运很重的东西。”他们的精力, 经验, 镇静和友好态度使他们成为登山人理想的伴侣。一个名登山人莉思-凡尔及(Liz Velji)说“这些人很好。我惊奇他们能搬运那些东西上山。真是难以相信。”
夏尔巴(Sherpa)人在昆布(Khumbu)地区拥有400多个投宿点，在加德满都的地区有许多组织登山的公司。昆布(Khumbu)许多的村庄因为夏尔巴(Sherpa)人的成功而能够享用一些现代化设备。这个区域的成长不仅改进了许多村庄的生活水准, 也有助于商务的兴旺发展。夏尔巴(Sherpa)人从南部许多不同的村庄步行几天到纳姆奇-巴扎(Namche Bazaar)，一个兴旺的夏尔巴(Sherpa)人村庄和星期六市场的重要贸易中心。
许多游人说从西方的标准来衡量，它仍然好象是坚苦的工作, 但是夏尔巴(Sherpa)人认为这是神的一件礼物生活就是这样的。
有人担心夏尔巴(Sherpa)人为了更好的机会，会离开昆布(Khumbu), 同时将他们的一部分文化也抛弃在那里。几千个年轻家庭为改善自己的生活迁往较大的城市如加德满都。大约10,000 夏尔巴(Sherpa)人留在昆布(Khumbu)。希拉里创办的喜马拉雅山信托基金会负责人夏尔巴(Sherpa)人安-瑞塔(Ang Rita)说“我非常关心。我的朋友当地的人民非常担心失去我们的传统文化。夏尔巴(Sherpa)人仍然维护着他们文化的重要部分。但随着时间的过去，因为科技的发展总会遗失一些东西。现在这个区域被很多东西打扰。我们现在有电信, 卫星电视, 电话。这些给生活带来变动, 但是很难停止它。”
在村庄里许多夏尔巴(Sherpa)人仍然努力保存他们的传统并且传给他们的下一代。
库姆江(Khumjung)村民为他们的耕种带来一个好季节，而在雨季之前穿着传统服装举行一系列的仪式祈祷，并且他们仍然深深地相信他们的宗教佛教，主张善待所有的人。
离库姆江(Khumjung)不远的地方，祷告旗子近30 年来在第一次被升起之后，在风中点缀着壮观的山景。其中很多被附近村民安置以纪念在1975年在尼泊尔飞机失事中丧生的埃德蒙-希拉里爵士(Sir Edmund Hillary)的第一任妻子和他们的女儿。她们在与希拉里爵士相会的途中失事。
夏尔巴(Sherpa)意思是东方来的人。据信第一个夏尔巴(Sherpa)人在16 世纪从东面的西藏走到珠穆朗玛峰南坡并安置在方圆425 平方英哩的离库姆江(Khumjung)地区。现在的夏尔巴语言仍然含有藏语原文。
===================
探测火星
自6月2号起，由英国领导的欧洲航天局对被称作’ 红色行星’的火星进行了进一步的探索。从哈萨克斯坦发射的，载有英国高科技监控仪和一艘特别登陆艇的航天器，将在火星上寻找气体和水, 并探查那里是否有生命存在。
在对火星进行了近40 年的探测后，这一次是对这颗行星最为广泛的研究。欧洲航天器将从哈萨克斯坦的拜科努尔(Baikonur)航天站，由俄国联盟号飞船发射升空。预计航天器将经过6 个月，飞过2亿5千万英哩之后，最后抵达这颗’ 红色行星’。
探测器地面部主任麦克-麦克堪说﹕" 即使只是发现有生命的迹象也足以令人兴奋，‘ 在这个宇宙中我们是否是唯一的高级生命?’﹐这个长久以来困惑人类的问题如果得到解答， 将非常非常令人惊讶。" 如果人们有一天知道了在这个宇宙中我们不是唯一的高级生命时﹐我们看世界的思维也许会有个质的突破。对宇宙､时空的认识﹐也不再局限于对现有世界的一点点认识﹐改变一下传统的观念去思维﹐了解真正事物的存在。
在航天器开始进入火星轨道之前,在德国的欧洲航天局的相关人员将释放外形由英国制造的被称为比格犬2号的着陆车。这辆必须被准确放置在火星表面的着陆车被用来查寻水和测试气体。
麦克-麦克堪说：" 当越来越接近火星时我们会逐渐地对准它, 放出我们的比格犬2号。然后在发射之前我们再花六天的时间适应这个航天器，当我们推出比格犬2号之前它将处在准确的位置上﹐然后将它送入大气层，降落在一个大约200 公里长，50 公里宽的区域之内。"
这台航天器的剩余部分将运载七台由一流的欧洲大学制造的高科技仪器，围绕火星运行大约2 年时间。在这期间它将对从这颗行星上得到的气候及大气层等信息进行分析。
意大利太空及星际物理学院教授维托里奥-佛米萨诺说："证明生命在火星上存在的迹象是在火星大气中寻找是否存有甲烷，因为就象我们地球上一样，火星上甲烷和氧气同时存在才有可能有生命 。"
希望这个项目帮助地球上的科学家们，能够得到更深一步的研究，并能因此揭开火星上的一些秘密。
=========================
维也纳新生小象
维也纳的施恩布鲁恩动物园增添了一只新生小象。这位新成员健康状况良好。
五月二十五日生的小雌象芒古(MONGU)是以赞比亚的一个城市命名的。
芒古(MONGU)是真爱的结晶。在2001年芒古(MONGU)的妈妈桐葛(TONGA)和爸爸琶波(PAMBO) 第一次接触，然后就自然地怀了小茉恩古(MONGU)。
动物园负责人说，很快将允许芒古(MONGU)在大象围栏里漫游。芒古(MONGU)也盼望着与两岁的小雄象阿布(ABU)玩耍。目前阿布(ABU)是游客们的宝贝。
新生的小象为世界最老的动物园增添了第七只厚皮兽成员。
这个动物园可追踪到1570 年,它是当时施恩布鲁恩宫殿空地上的一个游戏公园。
大象不是唯一感到骄傲的父母。施恩布鲁恩的河马简尼(Jenny)在三周前也生了一只雄的小河马。由于申请了多个赞助，所以还没给小河马取名。
因为它的耳朵和尾巴常晃动，所以暂时叫它“微型搅拌机”。
施恩布鲁恩动物园的主任海尔姆特 皮克拉娜尔医生说：“妈妈桐葛(TONGA)站了一会儿，又蹲下，然后走了几圈。突然它跳到右边，小象就跌地上了。它绕了一圈后回来。它站在大约三､四米远的距离注视着小象﹐并没碰小象。另一只雌象萨碧(SABI) 和 两岁的阿布(ABU)也注视着小象。小象在动﹐它正设法站起来。大约七分钟后它们才去碰小象。又过了大约三､五分钟﹐小象就成功地站起来了。
======================
观众朋友﹐谢谢您这次的收看﹐我们下次大千世界节目再见﹗(完)
