百老汇聋子演员主演音乐剧

【新唐人】百老汇的最新作品大河为音乐剧类别开创了一个新天地．

如果如俗话所说,需要是发明之母，那么’限制就是创造之母了’。

这个纽约音乐剧用艺术的方式解决了让耳聋者看音乐剧的问题。

有听力障碍的人去剧院看戏需要有符号语言翻译在舞台边解释, 但是这样的话,看戏者的注意力就无法集中到舞台上。不过百老汇的最新音乐剧"大河"将符号语言融入表演之中。演员中即使有耳聋者也没有问题。

实际上, 这个音乐剧的主角就是有听力缺陷的人，聋演员(Tyrone Giordano)主角泰若尼说:"我演戏才三年半的时间. 我很喜欢, 真是太棒了。在百老汇的感觉太美妙了。我做作梦都没有想到真的能够这样."

但是他们演的可不是手语哑剧。由于符号语言被结合到台词和歌曲之中, 能听的演员也必须学会打手语.　听力正常的演员麦考尔(Michael McElroy)说:"既要说又要打手势.用两种语言讲话, 这是对我较难的地方."

同时学习台词和手语,再加上一些聪明的舞蹈动作, 纽约西部聋人戏剧公司开创了一个新的音乐剧类别。