经济发展黯淡 美联储提出刺激计划

【新唐人】美联储主席伯南克星期四在国会听证时表示，如果国会采取一项迅速、有效但属临时性的财政和货币激励计划，能有助于美国经济避免陷入衰退。

伯南克星期四在国会财政委员会作证时要求迅速通过临时性刺激经济增长的一揽子计划，也就是双管齐下，采取财政和货币的共同激励措施；他还说为避免经济衰退，中央银行准备好采取积极行动。

他说：“原则上财政措施会有所帮助，因为财政和货币共同的刺激计划会比单独的货币行动对经济能提供更广泛的帮助。”

伯南克还指出任何财政措施都要迅速实行，幷在未来十二个月左右的时间里把效应发挥到最大。

他说：“财政刺激计划如果推出太晚就不会为短期的经济活动提供帮助，如果在经济增长时推出又会起到相反的破坏稳定的效果。”

伯南克还重申了自己上周讲话时发表的意见，美国2008的经济发展黯淡，09年的经济发展会放缓，他的演说普遍被看作是，美国中央银行在本月底可能降息0.5个百分点的信号。