拒传奥运火炬 印足球明星获支持

印度足球明星柏昌-菩提亚，本周稍早宣布退出奥运火炬在印度的传递活动，来表达对遭到中共镇压的藏人的同情和声援。他的决定受到其他足球界同行的支持。而印度政府也已决定缩短奥运火炬在新德里的传递路线。

印度国家足球队队长柏昌-菩提亚(Baichung Bhutia)出生在印度锡金。曾效力英国球队，是印度足球界的明星。

这次菩提亚被挑选为传递奥运火炬的一员，原本锡金足球协会的球员都感到与有荣焉。不过他们认为，目前发生的中共镇压藏民的事件导致菩提亚做出这项决定，他们会支持他。

锡金足球队的主教练塔姆普登（Thupden Bhutiau）说：当然运动和政治是不同的领域，不过中共镇压西藏人民，菩提亚觉得藏人受到不公正的对待，因此决定退出传递火炬。我觉得身为一名国际球员，支持人权，做出这样的回应很好。

目前奥运火炬的传递，由于中共武力镇压西藏，不断引发争议。

约有九百名印度果阿邦的流亡藏民，近日举行绝食接力活动，抗议中共在拉萨的残暴镇压。

他们要求，立即派遣独立的真相调查团进入西藏，并要求中共开放，让公正的国际媒体进入西藏，报导当地的情形，以及释放所有遭到关押的无辜藏民。

而据印度媒体报道，印度政府由于担忧抗议活动的发生，已决定缩短奥运火炬在新德里的传递路线。