（中央社记者王思捷北京十日电）中华举重代表队杨景翊、王信渊今天联袂于北京奥运男子五十六公斤级出赛，杨景翊和奖牌擦身而过，王信渊则表现不理想，两人分别名列第四名和第七名。
杨景翊成绩为抓举一百二十八公斤、挺举一百五十七公斤，总和两百八十五公斤，王信渊抓举一百一十五公斤、挺举一百五十公斤、总和两百六十五公斤。
杨景翊将可获得国光体育奖章奖助学金新台币三百万元，王信渊则获得奖金九十万元。
年仅十七岁的中国小将龙清泉一枝独秀，轻松摘金，抓举一百二十五、一百三十和一百三十二公斤都一举过关，挺举也有一百六十公斤，总合两百九十二公斤，抓举与总合均缔造新世界青年纪录。
抓举项目，王信渊在所有选手中率先出场，首次试举挑战一百一十五公斤失败，第二次才成功举起杠铃。第三次试举挑战一百二十公斤成功，但数分钟之后，大会成绩显示王信渊第三次试举被判定无效，成绩仍停留在一百一十五公斤。
杨景翊抓举一百二十五公斤，首次就成功，一百二十八公斤到第二举才过关。
在抓举结束后，杨景翊并列第四，仅次于龙清泉的一百三十二公斤，以及印尼伊拉万、越南黄英俊的一百三十公斤。而除了三次试举失败的北韩选手李景锡，王信渊的抓举成绩在所有选手中敬陪末座。
进入挺举项目，王信渊首度试举一百四十六公斤成功，第二举挑战一百五十公斤，已举起杠铃，但再度被判定无效，第三次试举终于成功。由于两名选手挺举三举失败，王信渊的排名得以前进。
杨景翊挺举首次试举一百五十四公斤，第二举一百五十七公斤都过关，第三举一百六十公斤功败垂成，神情失望的步下举重台。
继 2004 年雅典奥运抓举三举失败之后，在与赛选手中以三十二岁居最高龄的王信渊，奥运之旅再以失望结束。
越南选手黄英俊以抓举一百三十公斤、挺举一百六十公斤获得银牌，印尼选手伊拉万以抓举一百三十公斤、挺举一百五十八公斤、总合两百八十八公斤拿下铜牌。 970810
