欧巴马:经济露稳定迹象 风险仍不容小觑

【新唐人2009年4月20日讯】(中央社华盛顿19日法新电)美国总统欧巴马在今天刊出的专访中警告,虽然美国经济已出现令人鼓舞的稳定迹象,但“风险依旧货真价实、不容小觑”。

欧巴马告诉“财星杂志”(Fortune):“历史一再显示,国家若是不及早且积极行动,让信贷再度流通,他们的危机会持续数年之久、而非数个月。”

他说:“我的希望是,藉由我们今天从稳定金融体系、到协助汽车业重整以更具竞争力的措施,能有助加速政府脱离干预,让私人企业发挥所长,创新、创造就业以及带动经济成长等。”

但欧巴马警告,美国经济仍面临重大挑战,有必要进一步改革,尤其是加强监管金融业。

他说:“虽然若干令人鼓舞的迹象显示,我们的经济可能渐趋稳定,但风险还是货真价实、不容小觑。”

他说:“解决危机需要全面变革,我们需要以奖励干劲与创新、而非酬庸取巧与弊端的健全规范,来更新监管结构。”(译者:郑诗韵)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!