叶金川在WHA发言 强调台湾与世界互利

【新唐人2009年5月20日讯】(中央社记者陈清芳、周盈成日内瓦19日专电)卫生署长叶金川今天下午6时20分在世界卫生大会(WHA)全体会议上发言。他强调中华台北加入世卫大会,对本身和全世界都有利,包括对抗H1N1新型流感。

叶金川用英文发表演说,自我介绍是中华台北的卫生署长(Minister of Health)。他说,中华台北以观察员身份参与第62届世界卫生大会,是重大的殊荣。他感谢世界卫生组织(WHO)秘书长陈冯富珍和秘书处人员的邀请及一切协助。

在送交大会成为正式文件的英文讲稿上,“中华台北”还特别以中文在括号中标明。

最后,他用英文、中文、台语说谢谢(Thank you,谢谢,感恩)。

这很可能是联合国的讲台上第一次出现台语。

他说,中华台北有热诚也有能力对世卫的工作和活动做出贡献。中华台北的加入不仅有益于台湾2300万人民,也符合世上67亿人的最佳利益。

他说,“我们已动员我们的生物科技和制药产业,来投入这场战斗。”他指的是对抗大流行性流感。

“我有完全的信心,团结起来,我们可以面对这场大流行性流感的挑战”。

叶金川在演讲中说,疾病超越国界,国际卫生事务需要更广的多边合作,“当世界面临H1N1新型流感可能形成大流行病的威胁之际,中华台北的参与WHA是迫切必要的。”

他赞扬世卫在国际卫生事务上的枢纽地位,“我们因此珍惜这个与全世界同伴并肩工作的机会”。

“中华台北因此将继续遵守国际卫生社群的规范与法则,并将在全球卫生领域中与WHO全体成员合作”。

他说,台湾在病毒性肝炎控制、烟害控制和医疗资讯(e-health)方面都领先世界。“我保证,从今天起,我们会对国际社会贡献更多”。

叶金川说,“我们很高兴宣布,我们已在今年1月加入国际卫生条例(IHR)网络。这是中华台北在传染病管控上的重要一步”。这填补了世界对抗大流行流感的一个缺口。

叶金川是本届大会全体会议一般性讨论的最后一位发言者,当时会场大约只剩50多代表团在场。在他发言之后,今天的议程即告结束。

相关文章
评论